Paroles et traduction Paloalto - Victories

Victories

장짱가형은 2층에서 돈 벌 궁리
난 현실로 만들어주지 새 노래를 준비
잠에서 깰 때마다 이미 한 것 같은 승리
우린 함께 사인했지 비트 쩌는 교포 YunB
어릴 적 듣던 Q-Tip 난 그의 줄기
근데 김치 된장 즐겨 먹지 태극기
펄럭여 내 기분 groovy
절대로 안 해 후진 유지하지 나의 품위
재능 주신 하늘에 감사드려 almighty 주님 (oh lord)
난 완벽하지 못하니까
받아들였지 그 모습이 결국 나니까
그 모습조차 사람들이 사랑하니까
난 축복받은 거지 그게 바로 나니까 (oh lord)
난 완벽하지 못하니까
받아들였지 그 모습이 결국 나니까
그 모습조차 사람들이 사랑하니까
난 축복받은 거지 그게 바로 나니까 yah
We gon' win, forgive me for my sins
(Lord, lord, oh lord)
We gon' win, lord, forgive me for my sins
(Lord, lord)
We goin' in, lord (oh lord)
장짱가형은 무대 위에선 내 등 뒤
Fader 왔다 갔다 하고 왼손으로 판 긁지
모자는 항상 내 머리 위에 건조해진 나의 두피
관심은 있어도 몸에 하나도 새겨 본 적 없는 문신
새집 보러 가 저금한 게 보람차 집들이 때 놀러 와
친구들 다 보고파 난 성공한 노력파
I made it, I made it 하지만 아직은 쉴 때가 아니지
축하는 나중에 사랑하는 사람들 다 같이 잘 되길 (oh lord)
난 완벽하지 못하니까
받아들였지 그 모습이 결국 나니까
그 모습조차 사람들이 사랑하니까
난 축복받은 거지 그게 바로 나니까 (oh lord)
난 완벽하지 못하니까
받아들였지 그 모습이 결국 나니까
그 모습조차 사람들이 사랑하니까
난 축복받은 거지 그게 바로 나니까 yah
We gon' win, forgive me for my sins
(Lord, lord, oh lord)
We gon' win, lord, forgive me for my sins
(Lord, lord)
We goin' in, lord (oh lord)

Victoires

Mon cher Jangjangga est au deuxième étage, il réfléchit à comment gagner de l'argent
Je le réalise, je prépare une nouvelle chanson
Chaque fois que je me réveille, c'est comme si j'avais déjà gagné
Nous avons signé ensemble, YunB le coréen, un rythme qui déchire
J'ai grandi en écoutant Q-Tip, je suis sa branche
Mais j'aime le kimchi et le miso, le drapeau coréen
Flotte au vent, mon humeur est groovy
Je ne recule jamais, je maintiens ma dignité
Je remercie le ciel pour le talent qu'il m'a donné, le Seigneur tout-puissant (oh seigneur)
Je ne suis pas parfait
Je l'ai accepté, c'est moi au final
Les gens aiment même ce côté de moi
Je suis béni, c'est moi au final (oh seigneur)
Je ne suis pas parfait
Je l'ai accepté, c'est moi au final
Les gens aiment même ce côté de moi
Je suis béni, c'est moi au final yah
On va gagner, pardonne-moi mes péchés
(Seigneur, seigneur, oh seigneur)
On va gagner, Seigneur, pardonne-moi mes péchés
(Seigneur, seigneur)
On y va, Seigneur (oh seigneur)
Mon cher Jangjangga est derrière moi sur scène
Il fait des allers-retours sur le fader et gratte le disque avec sa main gauche
Le chapeau est toujours sur ma tête, mon cuir chevelu est sec
Je m'intéresse aux tatouages, mais je n'en ai jamais fait un seul sur mon corps
On va voir des maisons neuves, je suis content d'avoir économisé, viens à la pendaison de crémaillère
Je veux voir tous mes amis, je suis un travailleur acharné qui a réussi
Je l'ai fait, je l'ai fait, mais il n'est pas encore temps de se reposer
On fêtera ça plus tard, j'espère que tout le monde que j'aime réussira (oh seigneur)
Je ne suis pas parfait
Je l'ai accepté, c'est moi au final
Les gens aiment même ce côté de moi
Je suis béni, c'est moi au final (oh seigneur)
Je ne suis pas parfait
Je l'ai accepté, c'est moi au final
Les gens aiment même ce côté de moi
Je suis béni, c'est moi au final yah
On va gagner, pardonne-moi mes péchés
(Seigneur, seigneur, oh seigneur)
On va gagner, Seigneur, pardonne-moi mes péchés
(Seigneur, seigneur)
On y va, Seigneur (oh seigneur)