Paroles et traduction Paloalto feat. Los, Changmo & Owell Mood - The Greatest, Part 2

The Greatest, Part 2

삶은 마치 Vegas, 베팅하지 매일을
사람들이 설득되는 순간 우린 greatest
많은 걸 해낸 뒤에도 도전은 계속되고
영원을 약속하며 여러 감정들로 채워
좋은 생각들로 가득해 머리와 가슴에
너무 젖으려고 안 해, 들려오는 박수에
내 방식을 확신해, 떨어져도 bounce back, uh
간증하듯 말해, 지옥에 다녀왔었네, goddamn
I gotta go, 세상에 보여줘야 해 위대함을
내가 넘어간 계단은 너도 할 수 있단 뜻
쉽지 않다는 걸 알아
실행하지 않음 아무 일도 일어나지 않아
함부로 판단 말어 내가 겪은 걸
그들이 생각할 거리를 우리는 제공하지
한 명씩 바뀌어 가, 그 힘은 정말 강력하지
과정에 있을 땐 착각에 빠져 낙담만
내 존잰 결국 기억돼 경지에 올랐잖아
All alone, 우린 혼자인 거라고
이겨 내야 돼 모든 걸
We gotta stay strong
All alone, 우린 혼자인 거라고
이겨 내야 돼 모든 걸
We gotta stay strong
초등학교 때 어머님 차는 Benz
몇 년 후 잃었어, 가게가 망한 다음에
낯선 나라에 와서 받는 건 오직 stress
인제 걱정하지마, 내가 10배로 채울 게, huh
Can't nobody stop us, 다른 얘긴 닥쳐
몇 번 넘어져도 go, 난 여기서부터 발전
서쪽에서 온 monsta 누가 내가 걷는 길을 막아
I'm a muthafuckin' hustla, 꿈을 헌금으로 바꿨어
재판과 시련을 많이 겪으면서 살았지
어깨 피고 go hard, 지금이 내 시간이지
And let god bless the struggle
My peoples know what that mean
다 똑같이 힘들어, 누가 더 오래 버티는 게 차이지
월세 버느라고 바빠, 이번 연도 no Coachella
내 아들이 자랑스럽대, 그 말 하나로 난 됐어
Finish line은 greatest, 집을 수 있는 만큼 챙겨
단점으로 시작했어, can't nobody do it better, huh
아녔어 선택받은 아이가
외모, 재능, 집안, 잘난 거 없던 style이야
하지만 나와 잘난 이들과의 차이가
현재 날 만들었지, 결핍 건 내 Messiah, huh
고작 몇 년 전을 돌아봐도 보잘 것 없는
Tape들과 빈 신한, 참 기나긴 여정
그 속에서 나는 고행들을 클리어
난 알아, 어느 곳에서든 발견돼 위대함
굳게 굳은 시멘트 안에서 장미꽃이 된 나
화려한 finale, 그치만 이제 시작이라네
끝은 시작점과 같애, 해내면 또 시작해
강점에서 찾는 단점, 또 단점 속의 강점
존재해 답은 항상 나의 속 upgrade
당장의 꿀단지는 내게는 안 필요해
Quality에 목숨 건 새끼들에게 표해
우러나온 respect, 되자 다 the greatest
인생은 no pain no gain이지
All alone, 우린 혼자인 거라고
이겨 내야 돼 모든 걸
We gotta stay strong
All alone, 우린 혼자인 거라고
이겨 내야 돼 모든 걸
We gotta stay strong

The Greatest, Part 2

Life is like Vegas, every day's a bet
The moment people are convinced, we're the greatest
After many accomplishments, the challenge continues
Promising eternity, filling us with various emotions
My head and heart are filled with good thoughts
I'm not going to get too wet, to the sound of applause
I'm confident in my ways, bounce back even when I fall, uh
I speak as a witness, I've been to hell, goddamn
I gotta go, show the world my greatness
The steps I've taken, you can too
I know it's not easy
Nothing happens if you don't take action
Don't judge me for what I've been through
We don't give them anything to think about
Change one by one, that power is really strong
When you're in the process, you get frustrated and discouraged
My existence will eventually be remembered
All alone, we're all alone
I've got to conquer everything
We gotta stay strong
All alone, we're all alone
I've got to conquer everything
We gotta stay strong
My mom drove a Benz in elementary school
Lost it a few years later, after the store failed
I'm in a foreign country, all I get is stress
Don't worry now, I'll fill it up tenfold, huh
Can't nobody stop us, shut up about anything else
No matter how many times I fall, go, I'll grow from here
Who from the West can block my path?
I'm a muthafuckin' hustla, turned my dreams into donations
I've been through a lot of trials and tribulations
Shrugging my shoulders and going hard, it's my time now
And let god bless the struggle
My peoples know what that mean
It's the same for everyone, the difference is who can endure longer
I'm busy paying the rent, no Coachella this year
My son is proud of me, that's enough for me
The finish line is the greatest, collect as many houses as you can
I started with disadvantages, can't nobody do it better, huh
No, I wasn't the chosen one
Looks, talent, family, I didn't have any great style
But the difference between me and the overachievers
Is what made me today, deprivation is my Messiah, huh
Even a few years ago, I was just unremarkable
Mixtapes and empty bank accounts, what a long journey
In that, I cleared the trials
I know, greatness can be found anywhere
I became a rose in the hard cement
A grand finale, but it's just the beginning
The end is the same as the starting point, and when you're done, you start again
Finding disadvantages in advantages, and advantages in disadvantages
The answer always exists within me, upgrade
I don't need a honeypot right now
Respect to those who live for quality
Earnest respect, let's all be the greatest
Life is no pain no gain
All alone, we're all alone
I've got to conquer everything
We gotta stay strong
All alone, we're all alone
I've got to conquer everything
We gotta stay strong