Paroles et traduction Paloalto - Ideal Moment

Ideal Moment

불면증걸린 서울 난 꿈을꾸는 도시인
매번 날 돌아보며 잃지않으려해 초심
여기서 내가 살아남는 방법은
오직 재능과 창의력 꺾이지않는 고집

창작이란것엔 수학처럼 답이없네
난 내가 느끼는데로 랩하며 살길원해
열심히 한만큼 내 몫을 돌려받길원해
어릴적 원하던것들은 이미 다이뤘네

이제 난 30대 예전과는 다른 나
내가 책임져야할것들이 많은 삶
이제 난 애가아냐 다 큰 남자가 됐어
아픔 다 참아내며 더 크게 자라겠어

새로운 꿈을꿔 또 다른 목표가 눈에보여
너도 바라보길 내가 보는곳
항상 나아지길바래 퀄리티가
그게 삶이건 음악이건 더 높이봐

사랑받기위한것 내 모든일
욕심이겠지 모두가 날 사랑할순없으니
누군 내게 상처받은다음 저주를 퍼붓지
가던길가겠어 쉬지않아 노를 젓는일

뭐든지 해석하기나름
진실함은 자기 자신을 속이지않는것
빛이나는 내 삶을 더 환하게 밝히려고 불을켜
때로는 쓴잔의 고배도 벌컥 들이켜

Ladies and gentleman
신념을갖고 반드시 해내면되
내일은 더 새롭게
지난 실수를 빨리잊고 어서 회복해

할수있는건 생각보다 너무많아
고개를 떨구는대신에 가능성을 봐 난
너도 너껄 해 내가 내껄 하는동안
아무도 틀린적은 없어 그냥 다른거야

Идеальный момент

Бессонный Сеул, я — городской мечтатель,
Каждый раз оглядываюсь назад, стараясь не потерять первоначальный настрой.
Здесь мой способ выжить —
Только талант, креативность и несгибаемое упорство.

В творчестве нет ответов, как в математике.
Я хочу жить, читая рэп так, как чувствую.
Хочу получить то, что заслужил своим трудом.
То, о чем мечтал в детстве, уже у меня в руках.

Теперь мне за 30, я уже не тот,
В моей жизни много ответственности.
Я больше не ребенок, я стал взрослым мужчиной.
Преодолевая всю боль, я буду расти еще больше.

Мечтаю о новом, вижу перед собой другую цель.
Надеюсь, ты тоже видишь то, что вижу я.
Я всегда стремлюсь к лучшему качеству,
Будь то жизнь или музыка, смотри выше.

Все, что я делаю — ради любви.
Наверное, это эгоизм, ведь все не могут любить меня.
Кто-то, получив от меня рану, проклинает меня.
Я продолжу свой путь, не переставая грести.

Все зависит от того, как ты это интерпретируешь.
Искренность — это не обманывать себя.
Я зажигаю свет, чтобы сделать свою сияющую жизнь еще ярче.
Иногда я залпом выпиваю горькую чашу.

Дамы и господа,
Просто верь в себя и обязательно добьешься своего.
Завтра будет новый день.
Быстрее забудь о прошлых ошибках и восстанавливайся.

Ты можешь сделать гораздо больше, чем думаешь.
Вместо того, чтобы опускать голову, я вижу возможности.
Ты занимаешься своим делом, я — своим.
Никто не ошибается, просто все разные.