Paroles et traduction Paloalto - Timeless

Timeless

부모님은 날 좋은환경에서 공부시키려고
강남에서 키웠지만 랩 지껄였지
개화산에 가서 별애별 친구 다 사겼네
그때 10대중에 나 혼자만 담배 안폈네

불량한편은 아니였지만 남달랐어
중학생때 노래 녹음한 테이프를 팔았어
당시 친척들은 연예인 지망생으로
날 생각했지만 내 꿈과 일치안돼

고등학생때 짭퉁 wu-wear 반팔티
친구 둘과 맞춰입고 대회에 나갔지
예선탈락했던 그때가 내 첫무대
지금도 떨렸던 그 느낌이 선명해

과거의 모든것이 지금 나를 만들었지
절대로 클수가없네 아무런 양분없이
이건 내 직업이지만 난 일처럼안해
내 감정에 충실해 진짜인척은 안해

Shit is on fire
Oh yeah
절대 식힐수없지 이 안에 뜨거운 열기

내 인맥은 좁지만 애쓰며 넓혀갈 생각없어
이미 내겐 좋은사람 넘쳐나
일 관계뿐인 누구 성공은 안부러워
그런 부류와 친해지는것은 부담스러워

난 그냥 뻔한 랩퍼아닌 예술가
속좁게 갇혀있기보다는 미래를 봐
늘 해온것처럼 난 하고싶은데로만
기준을 높여 내 선택은 항상 최고만

즐거운일이지 이 창작의 행위
심사숙고끝에 만든걸 들려주는재미
그리고 난 무책임한 남자되긴싫기에
사람들 즐거운만큼 받길원해 지폐

부족함없이 살고파 넌 어떤데?
아무생각없이 놀고있어도 여건되?
난 싸울시간없어 벌러가
멍청이들은 문제나 또 벌려놔

아이에서 어른 아마추어에서 프로
동생에서 형 젊은 랩퍼에서 회사대표
내게 이건 절대 장난이 아냐
어린날의 철없는 치기같은게 아냐

Ain't no party like a Hi-Lite party
'Cause a Hi-Lite party don't stop
Ain't no party like a Hi-Lite party
'Cause a Hi-Lite party don't stop

Timeless

My parents tried to give me a good environment to study
And raised me in Gangnam, but I rapped anyway
I made all sorts of friends at Gaehwa Mountain
Back then, I was the only teenager who didn't smoke

I wasn't a punk, but I was different
In middle school, I sold tapes of my recorded songs
My relatives thought I wanted to be a celebrity
But that wasn't my dream

In high school, I wore a salty Wu-Wear short-sleeve tee
Matched it with two friends and went to a competition
That was my first stage, when I got eliminated in the preliminaries
I can still feel the nerves from that day

Everything from my past made me who I am today
I would never have grown as much without it
This is my job, but I don't treat it like work
I stay true to my emotions and don't pretend

Shit is on fire
Oh yeah
I can never let this inner fire die

My network is small, and I don't plan on expanding it
I already have enough good people in my life
I don't envy the success of those who only care about networking
I find it burdensome to be close to them

I'm just a regular rapper, not an artist
Instead of being stuck in a narrow-minded box, I look to the future
I do what I want, like I always have
I set my standards high, and my choices are always the best

It's a joy to create
It's fun to share what I've made after careful consideration
And I don't want to be an irresponsible man
So I want to be appreciated as people enjoy my music

I want to live a life of abundance. How about you?
Can you do that even if you spend your days without a care in the world?
I don't have time to argue, man
Fools just keep causing problems

From a child to an adult, from an amateur to a pro
From a little brother to an older brother, from a young rapper to a CEO
This is no longer a joke to me
It's not like the petty thievery I did as a kid

Ain't no party like a Hi-Lite party
'Cause a Hi-Lite party don't stop
Ain't no party like a Hi-Lite party
'Cause a Hi-Lite party don't stop