Paroles et traduction Paloma Faith - Crybaby

Oh, it's okay to be
A little broken and beat
But I'm alright with that
You're with me, relax
And you call it weak
Baby, you're just unique
Come out of the black
Never hold it back

You got such sad eyes, turn blue to grey
And it hurts me to see you hurt this way

Oh, go on and cry, baby, crybaby
'Cause you don't have to keep it inside (just cry, just cry)
Go on and cry, baby, crybaby
And there's no reason you got to hide (just cry, just cry)
A real man shows his feelings
Tears they can be healing
And I can be your savior tonight
So go on and cry, baby, crybaby
Just cry

You keep coming home drunk
And I don't know what's up
You can talk to me
Spare those whiskey dreams
Don't have to man up
That phrase kinda sucks
Let yourself be free
And open up to me

You got such sad eyes, turn blue to grey
And it hurts me to see you hurt this way

Oh, go on and cry, baby, crybaby
'Cause you don't have to keep it inside (just cry, just cry)
Go on and cry, baby, crybaby
And there's no reason you got to hide (just cry, just cry)
A real man shows his feelings
Tears they can be healing
And I can be your savior tonight
So go on and cry, baby, crybaby
Just cry, oh

Nothing's the end of the world
Feeling this pain and it's gonna be alright
One day you'll look back and know
It wasn't worth all the heartache
This could be the making of you
So let it all out, let it fall down, yeah

Oh, go on and cry, baby, crybaby (let me see you cry)
'Cause you don't have to keep it inside (just cry, just cry)
Go on and cry, baby, crybaby (let me see you cry)
And there's no reason you got to hide (just cry, just cry)
A real man shows his feelings
Tears they can be healing
And I can be your savior tonight
So go on and cry, baby, crybaby
Just cry, oh

Sweet darling
Let it all out

О, всё нормально
Немного сломана и избита
Но я впорядке с этим
Ты со мной так что расслабься
И ты называешь это слабостью
Но детка ты просто уникальна
Выйди из чёрного
Никогда не сдерживай это

У тебя такие грустные глаза, от голубого до серого
И мне больно видеть, что ты страдаешь таким образом

О, продолжай и плачь, детка, плачь детка
Потому что тебе не надо держать это в себя (просто плачь, плачь)
Продолжай и плачь, детка, плачь детка
И здесь нет причин что бы скрывать это (просто плачь, плачь)
Реальный человек показывает его чувства
Слёзы могут быть лечебными
И я могу быть проим спасителем сегодня
Так что продолжай и плачь, детка, плачь детка
Просто плачь

Ты продолжаешь приходить домой пьяным
И я не знаю что происходит
Ты можешь рассказать мне
Сохрани те мечты виски
Не позволяй человеку подняться
Эта фраза действительно фиговая
Позволь себе быть свободным
И откройся мне

У тебя такие грустные глаза, от голубого до серого
И мне больно видеть, что ты страдаешь таким образом

О, продолжай и плачь, детка, плачь детка
Потому что тебе не надо держать это в себя (просто плачь, плачь)
Продолжай и плачь, детка, плачь детка
И здесь нет причин что бы скрывать это (просто плачь, плачь)
Реальный человек показывает его чувства
Слёзы могут быть лечебными
И я могу быть проим спасителем сегодня
Так что продолжай и плачь, детка, плачь детка
Просто плачь, о

Ничего не заканчивается в мире
Чувствуй эту боль и всё будет в порядке
В один день ты обернёшься и будешь знать
Это не стоит того, все эти страдания
Это может сдель тебя
Так что отпусти это, позволь этому упасть, да

О, продолжай и плачь, деька, плачь детка ( позволь мне увмдеть как ты плачешь)
Потому что тебе не надо держать это в себя (просто плачь, плачь)
Прожолжай и плачь, детка, плачь детка ( позволь мне увидеть как ты плачешь)
И здесь нет причин что бы скрывать это (просто плачь, плачь)
Реальный человек показывает его чувства
Слёзы могут быть лечебными
И я могу быть проим спасителем сегодня
Так что продолжай и плачь, детка, плачь детка
Просто плачь, о

Мой дорогой
Отпусти всё это