How You Leave A Man - Paloma Faith traduction en allemand

How You Leave A Man

He'll know
When you're tired of neglect and degraded
He'll find out when he wakes up alone
He'll call you ten times but don't take it
Don't take it

Oh-whoa-whoa
Pack up all your clothes
Car is full of cash
Head on down the road
No, no, no
Creepin' on the low
Don't give another chance

This is how you leave a man
Make him really understand
He'll do anything that he can
To try to pull you closer
Tell you that it ain't over
Remember what I told ya

This is how you leave a man
Slippin' right through his hands
He'll do anything that he can
To try to pull you closer
Tell you that it ain't over
Remember what I told ya
This is how you leave a man

He'll know
When you change your locks and your number
He's sleeping with people unknown
He'll beg to get back in the covers
Your covers

Oh-whoa-whoa
Pack up all your clothes
Car is full of cash
Head on down the road
No, no, no
Creepin' on the low
Don't give another chance

This is how you leave a man
Make him really understand
He'll do anything that he can
To try to pull you closer
Tell you that it ain't over
Remember what I told ya

This is how you leave a man
Slippin' right through his hands
He'll do anything that he can
To try to pull you closer
Tell you that it ain't over
Remember what I told ya
This is how you leave a man

This is how you leave a man

Oh-whoa-whoa
Pack up all your clothes
Car is full of cash
Head down, down the road
No, no, no
Creepin' on the low
Don't give another chance

This is how you leave a man
Make him really understand
He'll do anything that he can
To try to pull you closer
Tell you that it ain't over
Remember what I told ya

This is how you leave a man
Slippin' right through his hands
He'll do anything that he can
To try to pull you closer
Tell you that it ain't over
Remember what I told ya
This is how you leave a man

Wie man einen Mann verlässt

Er wird es merken
Wenn du es satt hast, vernachlässigt und erniedrigt zu werden
Er wird es herausfinden, wenn er alleine aufwacht
Er wird dich zehnmal anrufen, aber geh nicht ran
Geh nicht ran

Oh-whoa-whoa
Pack all deine Kleider ein
Das Auto ist voller Bargeld
Fahr die Straße entlang
Nein, nein, nein
Schleich dich davon
Gib ihm keine weitere Chance

So verlässt du einen Mann
Bring ihn dazu, es wirklich zu verstehen
Er wird alles tun, was er kann
Um zu versuchen, dich näher heranzuziehen
Dir zu sagen, dass es nicht vorbei ist
Erinnere dich daran, was ich dir gesagt habe

So verlässt du einen Mann
Du entgleitest seinen Händen
Er wird alles tun, was er kann
Um zu versuchen, dich näher heranzuziehen
Dir zu sagen, dass es nicht vorbei ist
Erinnere dich daran, was ich dir gesagt habe
So verlässt du einen Mann

Er wird es merken
Wenn du deine Schlösser und deine Nummer änderst
Er schläft mit unbekannten Leuten
Er wird betteln, wieder unter deine Decke zu dürfen
Deine Decke

Oh-whoa-whoa
Pack all deine Kleider ein
Das Auto ist voller Bargeld
Fahr die Straße entlang
Nein, nein, nein
Schleich dich davon
Gib ihm keine weitere Chance

So verlässt du einen Mann
Bring ihn dazu, es wirklich zu verstehen
Er wird alles tun, was er kann
Um zu versuchen, dich näher heranzuziehen
Dir zu sagen, dass es nicht vorbei ist
Erinnere dich daran, was ich dir gesagt habe

So verlässt du einen Mann
Du entgleitest seinen Händen
Er wird alles tun, was er kann
Um zu versuchen, dich näher heranzuziehen
Dir zu sagen, dass es nicht vorbei ist
Erinnere dich daran, was ich dir gesagt habe
So verlässt du einen Mann

So verlässt du einen Mann

Oh-whoa-whoa
Pack all deine Kleider ein
Das Auto ist voller Bargeld
Fahr die Straße runter
Nein, nein, nein
Schleich dich davon
Gib ihm keine weitere Chance

So verlässt du einen Mann
Bring ihn dazu, es wirklich zu verstehen
Er wird alles tun, was er kann
Um zu versuchen, dich näher heranzuziehen
Dir zu sagen, dass es nicht vorbei ist
Erinnere dich daran, was ich dir gesagt habe

So verlässt du einen Mann
Du entgleitest seinen Händen
Er wird alles tun, was er kann
Um zu versuchen, dich näher heranzuziehen
Dir zu sagen, dass es nicht vorbei ist
Erinnere dich daran, was ich dir gesagt habe
So verlässt du einen Mann