Paroles et traduction Paloma Faith - Lost and Lonely

Lost and Lonely

Reaching out
Reaching out

Been talking to myself for several hours
And I keep on calling for a higher power
I put another song on this record player
Dance 'til I'm drunk on a midnight prayer
Reaching out, but nobody comes

The girl who everyone knew
Is now the one they look through
And oh-

Say another prayer for the lost and lonely
Reaching out
Don't look away, stay and watch me slowly
Give it up
I feel myself falling away in silence
Freaking out
I know I can't do this alone anymore
Won't you take my hand, 'cause we could be amazing

What good are my memories, if I'm by myself?
Jumping in the hallway, think I'm needing help
I had dreams, yeah I watched somebody
Television man seems to think it's funny
Reaching out, but nobody comes

The girl who everyone knew
Is now the one they look through
And oh-

Say another prayer for the lost and lonely
Reaching out
Don't look away, stay and watch me slowly
Give it up
I feel myself falling away in silence
Freaking out
I know I can't do this alone anymore
Won't you take my hand, 'cause we could be amazing

We could be amazing
Together we are strong
And I know there's more lovin' blood in these veins
So don't forget me, we're all connected
And no one needs to be alone

So say another prayer for the lost and lonely
Reaching out
Don't look away, stay and watch me slowly
Give it up
I feel myself falling away in silence
Freaking out
I know I can't do this alone anymore
Won't you take my hand, 'cause we could be amazing

Say another prayer for the lost and lonely
Reaching out
Don't look away, stay and watch me slowly
Give it up
I feel myself falling away in silence
Freaking out
I know I can't do this alone anymore
Won't you take my hand, 'cause we could be amazing

Reaching out
Reaching out
Reaching out

Потерянная и одинокая

Протягиваю руку
Протягиваю руку

Я разговариваю сама с собой уже несколько часов
И продолжаю взывать к высшей силе
Я ставлю ещё одну песню на проигрыватель
Танцую, пока не опьянею от полуночной молитвы
Протягиваю руку, но никто не приходит

Девушка, которую все знали
Теперь та, сквозь которую они смотрят
И ох-

Произнеси ещё одну молитву за потерянных и одиноких
Протягиваю руку
Не отворачивайся, останься и смотри, как я медленно
Сдаюсь
Я чувствую, как исчезаю в тишине
Схожу с ума
Я знаю, что больше не могу делать это одна
Возьми мою руку, ведь мы могли бы быть потрясающими

Что толку в моих воспоминаниях, если я одна?
Прыгаю в коридоре, кажется, мне нужна помощь
У меня были мечты, да, я видела кого-то
Мужчина из телевизора, кажется, считает это забавным
Протягиваю руку, но никто не приходит

Девушка, которую все знали
Теперь та, сквозь которую они смотрят
И ох-

Произнеси ещё одну молитву за потерянных и одиноких
Протягиваю руку
Не отворачивайся, останься и смотри, как я медленно
Сдаюсь
Я чувствую, как исчезаю в тишине
Схожу с ума
Я знаю, что больше не могу делать это одна
Возьми мою руку, ведь мы могли бы быть потрясающими

Мы могли бы быть потрясающими
Вместе мы сильны
И я знаю, что в этих венах больше любящей крови
Так что не забывай меня, мы все связаны
И никому не нужно быть одному

Так произнеси ещё одну молитву за потерянных и одиноких
Протягиваю руку
Не отворачивайся, останься и смотри, как я медленно
Сдаюсь
Я чувствую, как исчезаю в тишине
Схожу с ума
Я знаю, что больше не могу делать это одна
Возьми мою руку, ведь мы могли бы быть потрясающими

Произнеси ещё одну молитву за потерянных и одиноких
Протягиваю руку
Не отворачивайся, останься и смотри, как я медленно
Сдаюсь
Я чувствую, как исчезаю в тишине
Схожу с ума
Я знаю, что больше не могу делать это одна
Возьми мою руку, ведь мы могли бы быть потрясающими

Протягиваю руку
Протягиваю руку
Протягиваю руку