Paroles et traduction Paloma Gomes - Adorarei

Adorarei

São tantos obstáculos, tantas dificuldades
Desafios são contantes essa é a realidade
O gigante a cada dia, eu tenho que enfrentar
Ele sempre cai por terra, porque Deus comigo está

Eu tenho uma pedra que se chama fé
E uso essa fé para vencer o gigante
Eu tenho um general que me mantem de pé
Segura em minha mão e me diz vai avante
Sei que eu sou frágil que sou limitado
Sozinho eu não chego a lugar algum
Eu sirvo um Deus que é forte e poderoso que vence os inimigos um a um

Quando estou com Ele não há o que temer
Somos maioria nada pode nos vencer
Ele usa o pequeno pra confundir o grande

Não tá se importando com o tamanho do gigante
Ele é o mesmo Deus que deu força pra sansão
Que só com trezentos homens deu vitoria a Gideão
Fez o mar abrir ao meio pra israel passar
E o hino da vitoria cantou do lado de lá
A sua voz é mais forte que um trovão
Ele tem o mundo inteiro na palma de sua mão
Esse Deus está aqui pra ouvir o seu clamor
Então abra sua boca e adore ao Senhor

Adorarei ao dono da vitória a Ele seja dada toda honra, toda glória
Não posso me calar não posso recuar
Eu sou uma escolhida e nasci pra adorar
Há Ele quem manda em minha vida é Ele, a minha família é Dele
Tudo que eu tenho é Dele, sei que não sou nada tudo é Ele
O ar que eu respiro é Dele, o pão que me alimenta é Dele
A água que eu bebo é Dele
Tudo e Dele

Quando estou com Ele não há o que temer
Somos maioria nada pode nos vencer
Ele usa o pequeno pra confundir o grande
Não tá se importando com o tamanho do gigante
Ele é o mesmo Deus que deu força pra Sansão
Que só com trezentos homens deu vitoria a Gideão
Fez o mar abrir ao meio pra israel passar
E o hino da vitoria cantou do lado de lá
A sua voz é mais forte que um trovão
Ele tem o mundo inteiro na palma de sua mão
Esse Deus está aqui pra ouvir o seu clamor
Então abre sua boca e adore ao Senhor

Adorarei ao dono da vitoria a Ele seja dada toda honra, toda glória
Não posso me calar não posso recuar
Eu sou uma escolhida e nasci pra adorar
Há Ele quem manda em minha vida é Ele, a minha família é Dele
Tudo que eu tenho é Dele, sei que não sou nada tudo é Ele
O ar que eu respiro é Dele, o pão que me alimenta é Dele
A água que eu bebo é Dele
Tudo é Dele
É Dele, pra Ele, por Ele, tudo é Dele

Буду Славить

Столько препятствий, столько трудностей,
Испытания постоянны, такова реальность.
С великаном каждый день мне приходится сражаться,
Он всегда падает на землю, потому что Бог со мной.

У меня есть камень, который называется вера,
И я использую эту веру, чтобы победить великана.
У меня есть генерал, который держит меня на ногах,
Держит меня за руку и говорит: "Вперед!".
Знаю, что я хрупкая, что я ограничена,
Одна я никуда не дойду.
Я служу Богу, который силен и могущественен, который побеждает врагов одного за другим.

Когда я с Ним, нечего бояться,
Нас большинство, ничто не может нас победить.
Он использует малого, чтобы смутить великого,

Его не волнует размер великана.
Он тот же Бог, что дал силу Самсону,
Который только с тремястами воинами дал победу Гедеону,
Раздвинул море посередине, чтобы Израиль прошел,
И гимн победы спел на другой стороне.
Его голос сильнее грома,
Он держит весь мир на ладони.
Этот Бог здесь, чтобы услышать твой вопль,
Так открой свои уста и славь Господа.

Буду славить Владыку победы, Ему да будет вся честь, вся слава.
Не могу молчать, не могу отступать,
Я избранница и рождена, чтобы славить.
Он повелевает моей жизнью, Он - моя семья принадлежит Ему.
Все, что у меня есть, принадлежит Ему, знаю, что я ничто, все - Он.
Воздух, которым я дышу, принадлежит Ему, хлеб, которым я питаюсь, принадлежит Ему.
Вода, которую я пью, принадлежит Ему.
Всё принадлежит Ему.

Когда я с Ним, нечего бояться,
Нас большинство, ничто не может нас победить.
Он использует малого, чтобы смутить великого,
Его не волнует размер великана.
Он тот же Бог, что дал силу Самсону,
Который только с тремястами воинами дал победу Гедеону,
Раздвинул море посередине, чтобы Израиль прошел,
И гимн победы спел на другой стороне.
Его голос сильнее грома,
Он держит весь мир на ладони.
Этот Бог здесь, чтобы услышать твой вопль,
Так открой свои уста и славь Господа.

Буду славить Владыку победы, Ему да будет вся честь, вся слава.
Не могу молчать, не могу отступать,
Я избранница и рождена, чтобы славить.
Он повелевает моей жизнью, Он - моя семья принадлежит Ему.
Все, что у меня есть, принадлежит Ему, знаю, что я ничто, все - Он.
Воздух, которым я дышу, принадлежит Ему, хлеб, которым я питаюсь, принадлежит Ему.
Вода, которую я пью, принадлежит Ему.
Всё принадлежит Ему.
Ему, для Него, Им, всё принадлежит Ему.