Paroles et traduction Paloma Mami - Religiosa

Religiosa

6 a.m y sin darno' cuenta se hizo de noche
Qué difícil se me hace irme, tú me conoces
Dices que no quise quedarme la otra vez
Hoy sí me quedaré, eh
Cuando se siente así de bien soy religiosa
A toda' las cosas
Que me hace' a tus beso', soy religio-sa
Descuido mis cosas
Buscándome a la vuelta
Yo que no me ido, quiere' que vuelva, ah-ah
Con tu mirada yo me envicié
A tu lado no hay días grise'
Pa' siempre quiero que tú me cuide'
No me gusta cuando te despides
Dime la hora
Cancelamos todo, sólo pienso en ahora
Tú dale, que no quiero que acabe
Sé que el tiempo se va, pero me quedo hasta tarde
No vi la hora
Cancelamos todo, sólo pienso en ahora
Tranquilo, puedes culparme
Sé que ya tiene' un plan, pero prefiere' quedarte
Cuando se siente así de bien soy religiosa
A toda' las cosas
Que me hace' a tus beso' soy religio-sa
Descuido mis cosas
Buscándome a la vuelta
Yo que no me ido, quiere' que vuelva, ah-ah
Fuck the bag, I don't want it, I don't need it, nah
Rather lay up with you, make a cinema
Tight grip on me, now we speak in tongues
This not really like me, I don't fall in love
16 hours a day, I can't get enough
And those other last eight, it's you I'm dreamin' of
Fuck the bag, I don't want it, I don't need it, nah
Cuando se siente así de bien soy religiosa
A toda' las cosas
Que me hace' a tus beso' soy religio-sa
Descuido mis cosas
Buscándome a la vuelta
Yo que no me ido, quiere' que vuelva, ah-ah
6 a.m y sin darno' cuenta se hizo de noche
Qué difícil se me hace irme, tú me conoces

Religious

6 a.m. and before we knew it, it's nighttime
How hard it is for me to leave, you know me
You say I didn't want to stay last time
Today I'll stay, yeah
When it feels this good, I'm religious
To all the things
That your kisses do to me, I'm religio-us
I neglect my things
Searching for me around the corner
I haven't left, I want to come back, ah-ah
With your gaze, I've become addicted
By your side, there are no gray days
I want you to take care of me forever
I don't like it when you say goodbye
Tell me the time
We'll cancel everything, I only think about now
Go on, I don't want it to end
I know that time passes, but I'll stay until late
I didn't look at the time
We'll cancel everything, I only think about now
Relax, you can blame me
I know you already have a plan, but you prefer to stay
When it feels this good, I'm religious
To all the things
That your kisses do to me, I'm religio-us
I neglect my things
Searching for me around the corner
I haven't left, I want to come back, ah-ah
Fuck the bag, I don't want it, I don't need it, nah
Rather lay up with you, make a cinema
Tight grip on me, now we speak in tongues
This not really like me, I don't fall in love
16 hours a day, I can't get enough
And those other last eight, it's you I'm dreamin' of
Fuck the bag, I don't want it, I don't need it, nah
When it feels this good, I'm religious
To all the things
That your kisses do to me, I'm religio-us
I neglect my things
Searching for me around the corner
I haven't left, I want to come back, ah-ah
6 a.m. and before we knew it, it's nighttime
How hard it is for me to leave, you know me