Paroles et traduction Paloma San Basilio - Luna De San Francisco (Live)

Luna De San Francisco (Live)

Cuando ya no quedan horas
Dentro de un reloj
Cuando el tiempo se ha dormido
Y hasta el sueo se durmi
Yo no s, yo no s
Cuando nadie tiene miedo
Del color de los dems
Cuando todos bailan juntos
Y hasta el nombre est de ms
Yo no s, yo no s
En dnde has nacido
Y nunca me import
Si hablas otro idioma
Del que hablo yo
Luna de San Francisco
Que la noche ilumin
Slo hay una religin
Msica y amor
Luna de San Francisco
Hoy la luna se colg
De mi cintura, de mi voz
Del dolor que hay en tu corazn
Cuando hay gente que se mata
Y todo sigue igual
Cuando el hambre es un anuncio
Y slo cambias de canal
Yo no s, yo no s
Cuando el SIDA rompe el aire
De un amigo que se va
Cuando piensas que la lucha
Es cuestin de los dems
Yo no s, yo no s
Si es lo que presiento
Una alucinacin
Que para todo el mundo
Hay un mismo sol
Luna de San Francisco
Que la noche ilumin
Slo hay una religin
Msica y amor
Luna de San Francisco
Hoy la luna se colg
De mi cintura, de mi voz
Del dolor que hay en tu corazn
Luna de San Francisco

Луна Сан-Франциско (Live)

Когда часы бьют полночь,
И время замирает,
Когда сон сам уснул,
И ты тоже спишь,
Я не знаю, я не знаю,
Когда никому не страшен
Цвет кожи другого,
Когда все танцуют вместе,
И даже имя неважно,
Я не знаю, я не знаю,
Где ты родился,
Мне это безразлично,
Говоришь ли ты на другом языке,
Чем я говорю,
Луна Сан-Франциско,
Что осветила ночь,
Есть только одна религия,
Музыка и любовь,
Луна Сан-Франциско,
Сегодня луна повисла
На моей талии, на моем голосе,
На боли, что в твоем сердце,
Когда люди убивают друг друга,
А всё остается прежним,
Когда голод - это реклама,
И ты просто переключаешь канал,
Я не знаю, я не знаю,
Когда СПИД забирает
Воздух у друга, который уходит,
Когда ты думаешь, что борьба
Это дело других,
Я не знаю, я не знаю,
Если это то, что я предчувствую,
Галлюцинация,
Что для всего мира
Есть одно солнце,
Луна Сан-Франциско,
Что осветила ночь,
Есть только одна религия,
Музыка и любовь,
Луна Сан-Франциско,
Сегодня луна повисла
На моей талии, на моем голосе,
На боли, что в твоем сердце,
Луна Сан-Франциско,