Paroles et traduction Paloma San Basilio - No Pidas Más

No Pidas Más

No pidas más,
Que ya no sé qué darte,
No pidas más,
Que ya no vivo en mí.
Quién pudiera la sombra robarte,
Quién pudiera morirse de amor.
No digas más,
No sé dar más,
No pidas más.
No pidas más,
Que llamo y nadie me abre,
No pidas más,
Que sólo llueve en mí.
Es tan duro querer que te quieran,
Y esta sed no me aparta de ti.
No digas más,
No sé dar más,
No pidas más.
No, no pidas más,
Que ya no sé qué darte,
No pidas más,
Que ya no vivo en en mí.
Es tan duro querer que te quieran,
Y esta sed no me aparta de ti.
No digas más,
No sé dar más,
No pidas más.
No digas más,
No sé dar más,
No pidas más.

Ask for No More

Ask for no more,
For I no longer know what to give you,
Ask for no more,
For I no longer live within myself.
Who could steal your shadow,
Who could die of love.
Say no more,
I don't know how to give more,
Ask for no more.
Ask for no more,
For I call and no one answers,
Ask for no more,
For it only rains on me.
It's so hard to want to be loved,
And this thirst keeps me from you.
Say no more,
I don't know how to give more,
Ask for no more.
No, ask for no more,
For I no longer know what to give you,
Ask for no more,
For I no longer live within myself.
It's so hard to want to be loved,
And this thirst keeps me from you.
Say no more,
I don't know how to give more,
Ask for no more.
Say no more,
I don't know how to give more,
Ask for no more.