Paroles et traduction Paloma San Basilio - Un Largo Camino

Un Largo Camino

(Hay un largo camino hacia la libertad,
Pero vale la pena descubrir que se puede llegar.
Hay un largo camino y es difícil de andar,
Pero siempre habrá alguien junto a ti, en el mismo lugar).
Volar sin red, (en el mismo lugar)
Volar sin red, (en el mismo lugar)
Volar sin red, caminar sin red, cruzando la mar,
El espacio no es más que subir y subir y llegar más allá,
Y este mundo puede ser mejor cuando mires a tu alrededor.

Hay un largo camino hacia la libertad,
Pero vale la pena descubrir que se puede llegar.
Hay un largo camino y es difícil de andar,
Pero siempre habrá alguien junto a ti, en el mismo lugar.
Recobrar lo perdido, cada cual con su fe,
Sin fronteras ni miedos que romper, empezando otra vez.
Volar sin red, caminar sin red, cruzando la mar (cruzando la mar).
El espacio no es más que subir y subir y llegar más allá.

Ven a andar el camino donde estamos tú y yo,
Intentando encontrar el amanecer de otro día mejor.
Recorre el camino, cada cual con su voz,
Si te pones al paso avanzarás con la misma canción.
Es tan largo el camino (es tan largo el camino)
Que te lleva hasta el sol (que te lleva hasta el sol),
Si te fallan las fuerzas, llámame, seguiremos los dos.
Volar sin red, caminar sin red, cruzando la mar,
El espacio no es más que subir y subir y llegar más allá,
Y este mundo puede ser mejor cuando mires a tu alrededor, también.
Hay un largo camino hacia la libertad,
Pero vale la pena descubrir que se puede llegar.
(Hay un largo camino) hay un largo camino
(Y es difícil de andar) y es difícil de andar,
Pero siempre habrá alguien junto a ti, alguien junto a ti, en el mismo lugar.
Hay un largo camino hacia la libertad,
Pero vale la pena descubrir que se puede llegar.

A Long Way

(There's a long way to freedom,
But it's worth discovering that you can get there.
There's a long way to go and it's hard to walk,
But there will always be someone beside you, in the same place).
Flying without a net, (in the same place)
Flying without a net, (in the same place)
Flying without a net, walking without a net, crossing the sea,
Space is nothing more than going up and up and going beyond,
And this world can be better when you look around you.

There's a long way to freedom,
But it's worth discovering that you can get there.
There's a long way to go and it's hard to walk,
But there will always be someone beside you, in the same place.
Recovering what was lost, each one with his faith,
Without borders or fears to break, beginning again.
Flying without a net, walking without a net, crossing the sea (crossing the sea).
Space is nothing more than going up and up and going beyond.

Come walk the path where you and I are,
Trying to find the dawn of another better day.
Walk the path, each with his voice,
If you take the step you will advance with the same song.
The path is so long (the path is so long)
That it takes you to the sun (that takes you to the sun),
If your strength fails you, call me, we will follow both.
Flying without a net, walking without a net, crossing the sea,
Space is nothing more than going up and up and going beyond,
And this world can be better when you look around you too.
There's a long way to freedom,
But it's worth discovering that you can get there.
(There's a long way) there's a long way
(And it's hard to walk) and it's hard to walk,
But there will always be someone beside you, someone beside you, in the same place.
There's a long way to freedom,
But it's worth discovering that you can get there.