Paroles et traduction Paloma San Basilio - Yo Quiero Volar
A
veces
la
vida
nos
juega
una
mala
pasada
Sometimes
life
plays
a
dirty
trick
on
us
Y
se
ríe
en
nuestra
cara...
And
laughs
in
our
face...
A
veces
las
horas
son
tan
largas
Sometimes
the
hours
are
so
long
Que
pido
mil
vidas
en
una
mañana.
That
I
ask
for
a
thousand
lives
in
one
morning.
Sé
que
hay
una
forma
de
cambiar
I
know
there
is
a
way
to
change
La
soledad
que
siento...
The
loneliness
I
feel...
Sé
aquello
que
yo
quiero
ser
I
know
what
I
want
to
be
En
todo
momento...
At
all
times...
A
veces
te
sientes
cansado
de
tanta
batalla
Sometimes
you
feel
tired
of
so
many
battles
Con
las
fuerzas
agotadas.
With
your
strength
exhausted.
A
veces
es
indiferente,
el
tiempo
se
para
Sometimes
it
is
indifferent,
time
stops
Y
no
queda
ya
nada.
And
there
is
nothing
left.
Sé
que
hay
una
forma
de
cambiar
I
know
there
is
a
way
to
change
La
soledad
que
siento...
The
loneliness
I
feel...
Sé
aquello
que
yo
quiero
ser
I
know
what
I
want
to
be
En
todo
momento...
At
all
times...
Yo
quiero
volar
de
aquí
y
surcar
el
universo
I
want
to
fly
from
here
and
sail
the
universe
Conseguir
todos
mis
sueños
y
llegar
hasta
a
ti.
Achieve
all
my
dreams
and
reach
you.
Yo
quiero
viajar
por
otros
mundos
sin
cadenas,
I
want
to
travel
to
other
worlds
without
chains,
Donde
no
haya
nunca
penas
y
ser
libre
por
ti
Where
there
is
never
any
sorrow
and
be
free
for
you
Yo
quiero
volar...
I
want
to
fly...
A
veces
esperas
que
el
tiempo
borre
las
heridas
Sometimes
you
hope
that
time
will
erase
the
wounds
Pero
aún
siguen
abiertas...
But
they
are
still
open...
Sé
que
hay
una
forma
de
cambiar
I
know
there
is
a
way
to
change
La
soledad
que
siento...
The
loneliness
I
feel...
Sé
aquello
que
yo
quiero
ser
I
know
what
I
want
to
be
En
todo
momento...
At
all
times...
Yo
quiero
volar
de
aquí
y
surcar
el
universo
I
want
to
fly
from
here
and
sail
the
universe
Conseguir
todos
mis
sueños
y
llegar
hasta
a
ti.
Achieve
all
my
dreams
and
reach
you.
Yo
quiero
viajar
por
otros
mundos
sin
cadenas,
I
want
to
travel
to
other
worlds
without
chains,
Donde
no
haya
nunca
penas
y
ser
libre
por
ti
Where
there
is
never
any
sorrow
and
be
free
for
you
Yo
quiero
volar...
por
ti
surcar
el
universo
I
want
to
fly...
for
you
sail
the
universe
Conseguir
todos
mis
sueños
y
llegar
hasta
a
ti.
Achieve
all
my
dreams
and
reach
you.
Yo
quiero
viajar
por
otros
mundos
sin
cadenas,
I
want
to
travel
to
other
worlds
without
chains,
Donde
no
haya
nunca
penas
y
sentirme
feliz
Where
there
is
never
any
sorrow
and
feel
happy
Yo
quiero
volar,
yo
quiero
volar...
I
want
to
fly,
I
want
to
fly...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.