Paloma San Basilio - Yo Quiero Volar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Paloma San Basilio - Yo Quiero Volar




Yo Quiero Volar
Я хочу лететь
A veces la vida nos juega una mala pasada
Иногда жизнь играет с нами злую шутку
Y se ríe en nuestra cara...
И смеется нам в лицо...
A veces las horas son tan largas
Иногда часы такие долгие
Que pido mil vidas en una mañana.
Что я прошу тысячу жизней за утро.
que hay una forma de cambiar
Я знаю, есть способ изменить
La soledad que siento...
Одиночество, которое я чувствую...
aquello que yo quiero ser
Я знаю, кем я хочу быть
En todo momento...
В любой момент...
A veces te sientes cansado de tanta batalla
Иногда ты чувствуешь себя усталым от бесконечной борьбы
Con las fuerzas agotadas.
С исчерпанными силами.
A veces es indiferente, el tiempo se para
Иногда все равно, время останавливается
Y no queda ya nada.
И больше ничего не остается.
que hay una forma de cambiar
Я знаю, есть способ изменить
La soledad que siento...
Одиночество, которое я чувствую...
aquello que yo quiero ser
Я знаю, кем я хочу быть
En todo momento...
В любой момент...
Yo quiero volar de aquí y surcar el universo
Я хочу улететь отсюда и проплыть по вселенной
Conseguir todos mis sueños y llegar hasta a ti.
Достичь всех своих мечт и дойти до тебя.
Yo quiero viajar por otros mundos sin cadenas,
Я хочу путешествовать по другим мирам без цепей,
Donde no haya nunca penas y ser libre por ti
Где никогда нет горести и быть свободной ради тебя
Yo quiero volar...
Я хочу лететь...
A veces esperas que el tiempo borre las heridas
Иногда ты ждешь, что время залечит раны
Pero aún siguen abiertas...
Но они все еще открыты...
que hay una forma de cambiar
Я знаю, есть способ изменить
La soledad que siento...
Одиночество, которое я чувствую...
aquello que yo quiero ser
Я знаю, кем я хочу быть
En todo momento...
В любой момент...
Yo quiero volar de aquí y surcar el universo
Я хочу улететь отсюда и проплыть по вселенной
Conseguir todos mis sueños y llegar hasta a ti.
Достичь всех своих мечт и дойти до тебя.
Yo quiero viajar por otros mundos sin cadenas,
Я хочу путешествовать по другим мирам без цепей,
Donde no haya nunca penas y ser libre por ti
Где никогда нет горести и быть свободной ради тебя
Yo quiero volar... por ti surcar el universo
Я хочу лететь... проплывая по вселенной ради тебя
Conseguir todos mis sueños y llegar hasta a ti.
Достичь всех своих мечт и дойти до тебя.
Yo quiero viajar por otros mundos sin cadenas,
Я хочу путешествовать по другим мирам без цепей,
Donde no haya nunca penas y sentirme feliz
Где никогда нет горести и чувствовать себя счастливой
Yo quiero volar, yo quiero volar...
Я хочу лететь, я хочу лететь...





Writer(s): paloma san basilio, ivana bavin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.