Paroles et traduction Paloma San Basilio - Yo Te Diré

Yo Te Diré

Yo te diré
Por qué mi canción
Te llama sin cesar.
Me falta tu risa,
Me faltan tus besos,
Me falta tu despertar.
Me falta tu risa,
Me faltan tus besos,
Me falta tu despertar.
Yo te diré
Por qué en mi canción
Se siente sin cesar
Mi sangre latiendo,
Mi vida pidiendo
Que tú no te alejes más,
Mi sangre latiendo,
Mi vida pidiendo
Que tú no te alejes más.
Cada vez que el viento pasa se lleva una flor,
Pienso que nunca más volverás, mi amor.
No me abandones nunca al anochecer,
Que la luna sale tarde y me puedo perder.
Y así sabrás
Por qué mi canción
Te llama sin cesar.
Me faltan tus besos,
Me falta tu risa,
Me falta tu despertar.
Me faltan tus besos,
Me falta tu risa,
Me falta tu despertar.
Yo te diré.

Я скажу тебе

Я скажу тебе,
Почему моя песня
Зовёт тебя без конца.
Мне не хватает твоего смеха,
Мне не хватает твоих поцелуев,
Мне не хватает твоего пробуждения.
Мне не хватает твоего смеха,
Мне не хватает твоих поцелуев,
Мне не хватает твоего пробуждения.
Я скажу тебе,
Почему в моей песне
Без конца слышно,
Как бьется моя кровь,
Как моя жизнь молит,
Чтобы ты больше не уходил,
Как бьется моя кровь,
Как моя жизнь молит,
Чтобы ты больше не уходил.
Каждый раз, когда ветер пролетает, он уносит цветок,
Я думаю, что ты больше никогда не вернешься, мой любимый.
Не оставляй меня никогда в сумерках,
Ведь луна восходит поздно, и я могу потеряться.
И так ты узнаешь,
Почему моя песня
Зовёт тебя без конца.
Мне не хватает твоих поцелуев,
Мне не хватает твоего смеха,
Мне не хватает твоего пробуждения.
Мне не хватает твоих поцелуев,
Мне не хватает твоего смеха,
Мне не хватает твоего пробуждения.
Я скажу тебе.