Paroles et traduction Paloma del Cerro - Alegre Noche

Alegre Noche

Mañana por la mañana
Será mi despidimiento
A viejas tierras lejanas
Me iré con agua y el viento
Ay ay ay destino me voy de aqui

En las penas de este mundo
Hay una sola verdad
Las penas de cada uno
No las saben los demás
Ay ay ay destino me voy de aqui
Ay ay ay sentido me voy de aqui
Hay veces que yo quisiera
Que alguien me explique la vida
Pa no caer cada tanto
Aunque tiene su encanto
Ay ay ay destino me voy de aqui
Ay ay ay sentido me voy de aqui
En las corsitas del campo
Están para contemplar
Cada uno tiene un mensaje
Para recodificar
Ay ay ay destino me voy de aqui
Ay ay ay sentido me voy de aqui
Pongo mis cinco sentidos
En prenda que no me quiere
Para seguir intentando
Si el tiempo se está pasando
Ay ay ay destino me voy de aqui
Ay ay ay destino me voy de aqui
End

Весёлая ночь

Завтра утром
Я прощаюсь
В старые далёкие края
Уйду с водой и ветром
Ах, судьба, я ухожу отсюда

В печалях этого мира
Есть только одна правда
Печали каждого
Не знают другие
Ах, судьба, я ухожу отсюда
Ах, чувство, я ухожу отсюда
Иногда мне хочется
Чтобы кто-нибудь объяснил мне жизнь
Чтобы не падать так часто
Хотя в этом есть своя прелесть
Ах, судьба, я ухожу отсюда
Ах, чувство, я ухожу отсюда
В полевых цветах
Есть что созерцать
У каждого есть послание
Чтобы переосмыслить
Ах, судьба, я ухожу отсюда
Ах, чувство, я ухожу отсюда
Я отдаю все свои пять чувств
В залог того, что ты меня не любишь
Чтобы продолжать пытаться
Пока время идёт
Ах, судьба, я ухожу отсюда
Ах, судьба, я ухожу отсюда
Конец