Paroles et traduction Paloma del Cerro - Cerrar los Párpados

Cerrar los Párpados

Tienes que prometer que lo harás sin importar lo que ocurra /
Sin importar quien trate de detenerte /
En la vida pueden pasar muchas cosas //
Tienes que concentrar la energía y es allí a donde vas a llegar
// Solo te estaba diciendo lo que querrás todo es tuyo /
Solo te estaba diciendo lo que querrás todo es tuyo //
Siempre yo me mareo detrás del tiempo, lento /
Solo despertar, lento y volverte a ver, lento /
Y así orillar //
Ciegos van los caminos detrás la bruma, lento / bajo de mis pies, lento /
Nada para ver, lento /
Pero no olvidar //
Todo lo que me queda está en mis manos /
Tengo todos aromas entre mis dedos /
Ya puedo ver tus ojos que me rodean, lento //
Siempre yo me mareo detrás del tiempo, lento /
Sola despertar, lento / y volverte a ver lento //

Закрыть веки

Ты должен пообещать, что сделаешь это, несмотря ни на что /
Несмотря ни на кого, кто попытается тебя остановить /
В жизни может случиться многое //
Ты должен сконцентрировать энергию, и это то, куда ты придешь
// Я просто говорила тебе, что все, чего ты пожелаешь, – твое /
Я просто говорила тебе, что все, чего ты пожелаешь, – твое //
Я всегда теряюсь за временем, медленно /
Просто проснуться, медленно, и увидеть тебя снова, медленно /
И так добраться до берега //
Слепые идут пути за дымкой, медленно / под моими ногами, медленно /
Ничего не видно, медленно /
Но не забыть //
Все, что у меня осталось, в моих руках /
Все ароматы у меня между пальцев /
Я уже вижу твои глаза, которые окружают меня, медленно //
Я всегда теряюсь за временем, медленно /
Просто проснуться, медленно / и увидеть тебя снова, медленно //