Paroles et traduction Paloma - Bad

Bad

I'm stuck inside my head and I can't fight it
These walls are caving in and I can't hide it
I try to trick myself and think that this is who I am
But deep inside I know that I just keep on lying

Oh, I don't wanna be the one who's stuck inside this chase
This gravity is pulling me down

I want it bad, bad, bad, bad
I'm stuck in all the sad, sad, sad, sad feeling
And now you know that
That the feeling won't go away
Can't kill the demons that try and stay
But I'll fight it my way
I-I-I'm bad

"Never good enough" is all I'm thinking
I feel the water rise and I keep sinking
I wonder if what's left is just an empty broken mess
But I pick myself back up and I keep fighting

Oh, I don't wanna be the one who's stuck inside this chase
This gravity is pulling me down

I want it bad, bad, bad, bad
I'm stuck in all the sad, sad, sad, sad feeling
And now you know that
That the feeling won't go away
Can't kill the demons that try and stay
But I'll fight it my way
I-I-I'm bad

Don't wanna hear what you have to say to me
Don't give a damn what you see is wrong in me
Don't wanna hear what you got to say to me
Don't wanna hear, I already know
Don't give a damn what you see is wrong in me
Wrong in me, wrong in me

I want it bad, bad, bad, bad
I'm stuck in all the sad, sad, sad, sad feeling
And now you know that
That the feeling won't go away
Can't kill the demons that try and stay
But I'll fight it my way
I want it bad, bad, bad, bad
I'm stuck in all the sad, sad, sad, sad feeling
And now you know that
That the feeling won't go away
Can't kill the demons that try and stay
But I'll fight it my way

I'm bad
I'm bad

Mauvaise

Je suis coincée dans ma tête et je ne peux pas la combattre
Ces murs s'effondrent et je ne peux pas le cacher
J'essaie de me tromper et de penser que c'est moi
Mais au fond de moi, je sais que je continue à mentir

Oh, je ne veux pas être celle qui est coincée dans cette course
Cette gravité me tire vers le bas

Je le veux mal, mal, mal, mal
Je suis coincée dans tout ce qui est triste, triste, triste, triste
Et maintenant tu sais que
Ce sentiment ne partira pas
Je ne peux pas tuer les démons qui essaient de rester
Mais je vais me battre à ma façon
J-j-j'ai mauvais caractère

« Jamais assez bien » c'est tout ce que je pense
Je sens l'eau monter et je continue de couler
Je me demande si ce qui reste n'est qu'un gâchis vide et brisé
Mais je me relève et je continue de me battre

Oh, je ne veux pas être celle qui est coincée dans cette course
Cette gravité me tire vers le bas

Je le veux mal, mal, mal, mal
Je suis coincée dans tout ce qui est triste, triste, triste, triste
Et maintenant tu sais que
Ce sentiment ne partira pas
Je ne peux pas tuer les démons qui essaient de rester
Mais je vais me battre à ma façon
J-j-j'ai mauvais caractère

Je ne veux pas entendre ce que tu as à me dire
Je m'en fiche de ce que tu vois de mal en moi
Je ne veux pas entendre ce que tu as à me dire
Je ne veux pas entendre, je le sais déjà
Je m'en fiche de ce que tu vois de mal en moi
Mauvais en moi, mauvais en moi

Je le veux mal, mal, mal, mal
Je suis coincée dans tout ce qui est triste, triste, triste, triste
Et maintenant tu sais que
Ce sentiment ne partira pas
Je ne peux pas tuer les démons qui essaient de rester
Mais je vais me battre à ma façon
Je le veux mal, mal, mal, mal
Je suis coincée dans tout ce qui est triste, triste, triste, triste
Et maintenant tu sais que
Ce sentiment ne partira pas
Je ne peux pas tuer les démons qui essaient de rester
Mais je vais me battre à ma façon

J'ai mauvais caractère
J'ai mauvais caractère