Paroles et traduction Palomo - De Tal Manera
Hoy
lentamente
Today,
slowly,
De
norte
a
sur
recorrore
From
north
to
south
I
travel.
Cada
espacio
de
tu
piel
Every
inch
of
your
skin,
Marcare
con
besos.
I
will
mark
with
kisses.
Lugar
que
llegue
a
conquistar
Every
place
I
conquer,
Y
mis
caricias
My
caresses
Seran
el
agua
Will
be
the
water
Que
provoque
tu
humedad.
That
provokes
your
moisture.
Hoy
lentamente
Today,
slowly,
Seguire
mi
conquista
I
will
continue
my
conquest.
Piel
adentro
hasta
tu
corazòn
Deep
into
your
skin,
until
I
reach
your
heart,
No
descansare.
I
will
not
rest.
Hasta
ser
el
motivo
mi
amor
Until
I
am
the
reason,
my
love,
De
tus
sueños,
tus
deseos,
For
your
dreams,
your
desires,
Tus
anhelos,
de
tus
ganas.:******:
Your
yearnings,
your
passion.:******:
VOY
AMARTE
DE
TAL
MANERA
I
WILL
LOVE
YOU
IN
SUCH
A
WAY
QUE
NO
QUEDARA
RECUERDO
ALGUNO
THAT
THERE
WILL
BE
NO
MEMORY
SI
ANTES
DE
MI
ALGUIEN
IF
BEFORE
ME
SOMEONE
PUDO
HABERTE
AMADO
COULD
HAVE
LOVED
YOU.
DESPUES
DE
MI
NO
LO
RECORDARAS
AFTER
ME,
YOU
WILL
NOT
REMEMBER
THEM.
VOY
AMARTE
DE
TAL
MANERA
I
WILL
LOVE
YOU
IN
SUCH
A
WAY
QUE
QUERRAS
DESPERTAR
EN
MI
CAMA
THAT
YOU
WILL
WANT
TO
WAKE
UP
IN
MY
BED.
Y
SOLO
UN
HOMBRE
LLAMARAN
TUS
GANAS
AND
ONLY
ONE
MAN
WILL
CALL
TO
YOUR
DESIRES.
NO
DEJARE
NI
UNA
PARTE
DE
TI
SIN
MI...
I
WILL
NOT
LEAVE
A
SINGLE
PART
OF
YOU
WITHOUT
ME...
Évaluez la traduction
1
Decir Adiós
2 Dame
3 Sólo Dime
4 De Uno y de Todos los Modos (Version Bolero)
5 No Te Detengas
6 Jugaste Con Mi Amor
7 Tu Primera Vez
8 Maldita Soledad
9 Más Allá De Todo
10 Te Metiste En Mi Cama
11 Lo Prohibido Del Amor
12 De Tal Manera
13 De Uno Y De Todos Los Modos
14 Hazle El Amor A Mi Corazón
2 Dame
3 Sólo Dime
4 De Uno y de Todos los Modos (Version Bolero)
5 No Te Detengas
6 Jugaste Con Mi Amor
7 Tu Primera Vez
8 Maldita Soledad
9 Más Allá De Todo
10 Te Metiste En Mi Cama
11 Lo Prohibido Del Amor
12 De Tal Manera
13 De Uno Y De Todos Los Modos
14 Hazle El Amor A Mi Corazón
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.