Paroles et traduction Palomo - Esto Me Duele

Esto Me Duele

Como Me Duele
Y No Te Muestro Que Por Dentro, Estoy Muriendo
De Nada Sirve Que Yo Diga, Que Lo Siento
Que Yo Diga Que Lo Siento...
Nadie Se Entera
Que Yo Por Dentro, Voy Derramando
Gotas De Sangre de Este Herido Corazón
De Mi Herido Corazón...
Claro Que Duele
Pues Me Dejaste Abandonado Sin Tu Abrigo
Y No Lo Niego Siento Que, Muero De Frío
Si Tu No Estas, Aquí Con Migo
Claro Que Duele
Pues Me Juraste Que Jamás Harías Con Migo
Algo Que Hiciera Daño A Este Corazón Mio
A Este Corazón Mio...
Claro Que Duele
Pues Me Dejaste Abandonado Sin Tu Abrigo
Y No Lo Niego Siento Que, Muero De Frío
Si Tu No Estas Aquí Con Migo...
Claro Que Duele
Pues Me Juraste Que Jamás Harías Con Migo
Algo Que Hiciera Daño A Este Corazón Mio
A Este Corazón Mio...
Tu Fuiste Parte De Mi Vida, Y Eso No Se Va Olvidar
Y Aunque Te Quiera Con El Alma, Nunca Voy A Regresar...
Nunca Voy A Regresar...

Мне Так Больно

Как мне больно,
И я не показываю, что внутри умираю.
Нет смысла говорить, что сожалею,
Что я сожалею...
Никто не знает,
Что я внутри истекаю
Каплями крови из этого раненого сердца,
Из моего раненого сердца...
Конечно, больно,
Ведь ты оставила меня без своей защиты,
И я не отрицаю, чувствую, что умираю от холода,
Если тебя нет рядом со мной.
Конечно, больно,
Ведь ты клялась, что никогда не сделаешь со мной
Того, что причинит боль этому моему сердцу,
Этому моему сердцу...
Конечно, больно,
Ведь ты оставила меня без своей защиты,
И я не отрицаю, чувствую, что умираю от холода,
Если тебя нет рядом со мной...
Конечно, больно,
Ведь ты клялась, что никогда не сделаешь со мной
Того, что причинит боль этому моему сердцу,
Этому моему сердцу...
Ты была частью моей жизни, и это не забыть,
И хотя я люблю тебя всей душой, я никогда не вернусь...
Никогда не вернусь...