Eterno Rival - Palomo traduction en allemand

Eterno Rival

Dique pasa,

Me sucede lo que nunca imagine
Y es algo que me mata
Pensé que asta la muerte me seguiría
Y por siempre seria mía, hoy no lo ves
Sabes por quien, sabes muy bien

Dique pasa,

Era ella que esperaba cada noche
Que entraras en su cama
Y a quien de amor la debiste de colmar
Y con abrazos cobijar su corazón
Lleno de ganas

Ella me abrió su alma y así tuve que entrar

(Fue muy fácil darme cuenta de su amor
Por que pude ver tus ojos devorándole
El alma, metiéndote en sus sueños
Pues en ellos te nombraba y yo no
Puedo acertarlo. Lo siento que hago

En nombre de ella, te puede lastimar

Pero se que me ama y no seria capaz

Si eso me hiso, contigo también lo hará

Pero mi amor y mis detalles lo evitaran

Solo quería ahorrarte un gran dolor

Estoy dispuesto a lo que sea por su amor

Esta muy claro por que lo nuestro
Nunca Te importo) x2
Detalles conmigo tenia de sobra

Con oro y lujos no se arma una persona

Ahora lecciones de amor me quieres dar

Lo siento mucho es la triste realidad

Esa mujer nos ha cambiado la vida
En nuestras almas ha dejado una herida
Entre los dos ya nada será igual,

Mi Hermano de sangre

Mi eterno rival

Ewiger Rivale

Hör mal,

Mir passiert, was ich mir nie vorgestellt habe
Und es ist etwas, das mich umbringt
Ich dachte, sie würde mir bis zum Tod folgen
Und für immer mein sein, heute siehst du es nicht
Du weißt wegen wem, du weißt es sehr gut

Hör mal,

Sie war es, die jede Nacht wartete
Dass du in ihr Bett kommst
Und die du mit Liebe hättest überhäufen sollen
Und mit Umarmungen ihr Herz schützen
Voller Verlangen

Sie öffnete mir ihre Seele und so musste ich eintreten

(Es war sehr leicht, ihre Liebe zu bemerken
Denn ich konnte sehen, wie deine Augen sie verschlangen
Ihre Seele, wie du dich in ihre Träume schlichst
Denn in ihnen nannte sie dich und mich nicht
Ich kann es nicht fassen. Es tut mir leid, was ich tue

In ihrem Namen, es könnte dich verletzen

Aber ich weiß, dass sie mich liebt und dazu nicht fähig wäre

Wenn sie mir das angetan hat, wird sie es auch mit dir tun

Aber meine Liebe und meine Aufmerksamkeiten werden es verhindern

Ich wollte dir nur einen großen Schmerz ersparen

Ich bin zu allem bereit für ihre Liebe

Es ist sehr klar, warum unsere Sache
Dir nie wichtig war) x2
Aufmerksamkeiten hatte sie bei mir mehr als genug

Mit Gold und Luxus baut man keine Person auf

Jetzt willst du mir Lektionen in Liebe erteilen

Es tut mir sehr leid, das ist die traurige Realität

Diese Frau hat unser Leben verändert
In unseren Seelen hat sie eine Wunde hinterlassen
Zwischen uns beiden wird nichts mehr sein wie zuvor,

Mein Blutsbruder

Mein ewiger Rivale