Palomo - Lo Juro Por Mi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Palomo - Lo Juro Por Mi




Lo Juro Por Mi
I Swear by Me
Si alguna vez te sientes sola cuéntame
If ever you feel alone, tell me
Y pegare la luna con un millón de estrellas a tu pared
And I will glue the moon to your wall with a million stars
Si alguna vez te diera frío avísame
If ever you feel cold, let me know
Y el sol traeré a tu puerta
And I will bring the sun to your doorstep
Pa calentarte el alma se que lo haré
To warm your soul, I know I will
Por ti seria capaz de lanzármele al mar
For you I would jump into the sea
Sin un salvavidas y sin saber nadar
Without a life jacket and without knowing how to swim
Llegare hasta el cielo nadando por ti
I will swim to heaven for you
Lo juro por
I swear by me
Por ti nada es imposible todo puede ser
For you, nothing is impossible, anything is possible
Sintiendo tus manos tocando mi piel
Feeling your hands touching my skin
Si para amarte tengo que morir
If I have to die to love you
Por ti moriré.
I will die for you.
Por ti seria capaz de lanzármele al mar
For you I would jump into the sea
Sin un salvavidas y sin saber nadar
Without a life jacket and without knowing how to swim
Llegare hasta el cielo nadando por ti
I will swim to heaven for you
Lo juro por
I swear by me
Si alguna vez sintieras miedo avísame
If you ever feel scared, let me know
Y tomare una espada para cuidarte el alma juro que lo haré
And I will take a sword to guard your soul, I swear I will
Si necesitas compañía cuéntame
If you need company, tell me
Y llevare tequila y si me das permiso te besare
And I will bring tequila and, if you allow me, I will kiss you
Por ti seria capaz de lanzármele al mar
For you I would jump into the sea
Sin un salvavidas y sin saber nadar
Without a life jacket and without knowing how to swim
Llegare hasta el cielo nadando por ti
I will swim to heaven for you
Lo juro por
I swear by me
Por ti nada es imposible todo puede ser
For you, nothing is impossible, anything is possible
Sintiendo tus manos tocando mi piel
Feeling your hands touching my skin
Si para amarte tengo que morir
If I have to die to love you
Por ti moriré.
I will die for you.
Por ti haría algo por verte peleo con el mar
For you I would do anything to see you fight with the sea
Desafió la brisa sin saber volar
Challenge the wind without knowing how to fly
Haría lo imposible por verte feliz
I would do the impossible to see you happy
Lo juro por
I swear by me
Por ti no tengo palabras para descifrar
For you, I have no words to decipher
Que hay un sentimiento que te quiero dar
That there is a feeling that I want to give to you
Y si ahora no puedo tengo que esperar
And if I can't now, I have to wait
Espero por ti, no se
I'll wait for you, I don't know
No se pero tienes algo que me hace vivir
I don't know, but there's something about you that makes me alive
Un fuego interior que se a dueña de mi
An inner fire that possesses me
No tengo remedio te tengo que amar
I have no choice but to love you
Pero tienes algo que me hace vivir
But there's something about you that makes me alive
Un fuego interior que se a dueña de mi
An inner fire that possesses me
No tengo remedio te tengo que amar
I have no choice but to love you





Writer(s): Wilfran Castillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.