Palomo - Me Duele al Respirar - traduction des paroles en allemand

Me Duele al Respirar - Palomotraduction en allemand




Me Duele al Respirar
Es tut weh zu atmen
El amor kmo viene se va
Die Liebe kommt und geht
Iac q uno de estos dias el dolor se ira
Ich weiß schon, dass dieser Schmerz eines Tages vergehen wird
Anda vete de una vez
Geh doch endlich weg
Q el mirarte m lastima
Denn dich anzusehen, tut mir weh
Ia kiero cerrar la puerta
Ich will die Tür schließen
I esq no puedo aguantar
Und ich halte es nicht mehr aus
Xq m duele al respirar
Weil es mir beim Atmen wehtut
El aire m abre mas la erida
Die Luft reißt die Wunde weiter auf
I entre suspiros me aprisiona
Und zwischen Seufzern fesselt mich
Este dolor q ora tras ora
Dieser Schmerz, der Stunde um Stunde
Se Va qdando cn mi vida
Sich meines Lebens bemächtigt
Xq m duele al respirar
Weil es mir beim Atmen wehtut
El aire m abre mas la herida
Die Luft reißt die Wunde weiter auf
Que tu presencia sea más onda
Deine Anwesenheit macht sie nur tiefer
I mientras sangra mi alma rota
Und während meine gebrochene Seele blutet
Tu justificas tu partida
Rechtfertigst du deinen Abschied
Xq m duele al respirar
Weil es mir beim Atmen wehtut
El amor kmo viene se va
Die Liebe kommt und geht
No ace falta q m digas una cosa mas
Du brauchst mir nichts weiter zu sagen
Q noc te olvide nada
Vergiss ja nichts
Dja la ksa vacia
Lass das Haus leer zurück
Xq sit vuelvo a ver
Denn wenn ich dich wiedersehe
Ia nolo podre awuantar
Werde ich es nicht mehr aushalten
Xq m duele al respirar
Weil es mir beim Atmen wehtut
El aire m abre mas la erida
Die Luft reißt die Wunde weiter auf
I entre suspiros me aprisiona
Und zwischen Seufzern fesselt mich
Este dolor q ora tras ora
Dieser Schmerz, der Stunde um Stunde
Se Va qdando cn mi vida
Sich meines Lebens bemächtigt
Xq m duele al respirar
Weil es mir beim Atmen wehtut
El aire m abre mas la herida
Die Luft reißt die Wunde weiter auf
Que tu presencia sea más onda
Deine Anwesenheit macht sie nur tiefer
I mientras sangra mi alma rota
Und während meine gebrochene Seele blutet
Tu justificas tu partida
Rechtfertigst du deinen Abschied
Xq m duele al respirar
Weil es mir beim Atmen wehtut





Writer(s): Alan Alexander Trigo Coca, Flor Ivone Quezada Lozano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.