Palomo - Mi Amor Verdadero - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Palomo - Mi Amor Verdadero




Mi Amor Verdadero
Моя истинная любовь
Soy un tímido cuando se trata de hablar contigo
Я робею, когда нужно говорить с тобой,
Pero hoy seré un hombre valiente y el más decidido
Но сегодня я буду смелым и решительным.
que eres muy diferente a todas las que he conocido
Я знаю, ты совсем не такая, как все, кого я встречал,
Que con solo verte una vez empecé a soñar contigo
Стоило мне увидеть тебя лишь раз, и я начал мечтать о тебе.
Y he soñado que tenemos hijos y que los amamos
И мне снилось, что у нас есть дети, и мы их любим,
Y que juntos envejecemos tomados de la mano
И что мы вместе стареем, держась за руки.
que ahora todo lo que digo te parece extraño
Знаю, сейчас все, что я говорю, кажется тебе странным,
Pero hay algo que me dice que aún te amo
Но что-то мне подсказывает, что я уже люблю тебя.
Mi amor eres
Любовь моя это ты.
Mi amor verdadero, mi amor más sincero
Моя истинная любовь, моя самая искренняя любовь,
La dueña de mi alma, dueña de mis sueños
Владелица моей души, владелица моих снов,
La mujer perfecta, la que yo deseo
Идеальная женщина, та, которую я желаю,
Quien me ha enamorado hasta enloquecer
Та, которая влюбила меня до безумия.
Un amor verdadero es quien tiene la magia
Истинная любовь это та, которая обладает магией
De cambiarlo todo con una mirada
Изменить все одним взглядом.
Hoy que eres mía, aunque no te tengo
Сегодня я знаю, что ты моя, хотя ты и не со мной,
Yo que llegaste a mi vida también
Я знаю, что ты тоже пришла в мою жизнь.
Mi amor verdadero
Моя истинная любовь,
Al fin te encontré
Наконец-то я нашел тебя.
He soñado que tenemos hijos y que los amamos
Мне снилось, что у нас есть дети, и мы их любим,
Y que juntos envejecemos tomados de la mano
И что мы вместе стареем, держась за руки.
que ahora todo lo que digo te parece extraño
Знаю, сейчас все, что я говорю, кажется тебе странным,
Pero hay algo que me dice que aún te amo
Но что-то мне подсказывает, что я уже люблю тебя.
Mi amor eres
Любовь моя это ты.
Mi amor verdadero, mi amor más sincero
Моя истинная любовь, моя самая искренняя любовь,
La dueña de mi alma, dueña de mis sueños
Владелица моей души, владелица моих снов,
La mujer perfecta, la que yo deseo
Идеальная женщина, та, которую я желаю,
Quien me ha enamorado hasta enloquecer
Та, которая влюбила меня до безумия.
Un amor verdadero es quien tiene la magia
Истинная любовь это та, которая обладает магией
De cambiarlo todo con una mirada
Изменить все одним взглядом.
Hoy que eres mía, aunque no te tengo
Сегодня я знаю, что ты моя, хотя ты и не со мной,
Yo que llegaste a mi vida también
Я знаю, что ты тоже пришла в мою жизнь.
Mi amor verdadero
Моя истинная любовь,
Al fin te encontré
Наконец-то я нашел тебя.
Al fin te encontré
Наконец-то я нашел тебя.





Writer(s): Lugo Leal Jose Francisco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.