Palomo - Mi Linda Niña - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Palomo - Mi Linda Niña




Mi Linda Niña
Ma Jolie Fille
Quién la viera
Qui l'aurait cru
Con los libros bajo el brazo
Avec des livres sous le bras
Quién la viera
Qui l'aurait cru
Coqueteando en el salón
Flirter dans le salon
Ella es mi niña amante
Elle est mon amante
Ella es todo mi ser.
Elle est tout pour moi.
Quién hubiera pensado
Qui aurait pensé
Que me hubiera enamorado
Que je tomberais amoureux
De esa linda niña
De cette jolie fille
Quién hubiera pensado
Qui aurait pensé
Que me volvería loco de amor
Que je deviendrais fou d'amour
Jugue al amor
J'ai joué à l'amour
Y ahora que le voy a hacer
Et maintenant, que vais-je faire
Jugue al amor
J'ai joué à l'amour
Por lo niña e inexperta que tu estas.
Parce que tu es si jeune et inexpérimentée.
Mi linda niña que voy a hacer
Ma jolie fille, que vais-je faire
Estoy comprometido y arrepentido estoy,
Je suis fiancé et je le regrette,
Jugue contigo mi linda niña
J'ai joué avec toi, ma jolie fille
Estoy comprometido y arrepentido estoy
Je suis fiancé et je le regrette
Que voy a hacer.
Que vais-je faire.
Quién la viera
Qui l'aurait cru
Con los libros bajo el brazo
Avec des livres sous le bras
Quién la viera
Qui l'aurait cru
Coqueteando en el salón
Flirter dans le salon
Ella es mi niña amante
Elle est mon amante
Ella es todo mi ser.
Elle est tout pour moi.
Quién hubiera pensado
Qui aurait pensé
Que me hubiera enamorado
Que je tomberais amoureux
De esa linda niña
De cette jolie fille
Quién hubiera pensado
Qui aurait pensé
Que me volvería loco de amor
Que je deviendrais fou d'amour
Jugue al amor
J'ai joué à l'amour
Y ahora que le voy a hacer
Et maintenant, que vais-je faire
Jugue al amor
J'ai joué à l'amour
Por lo niña e inexperta que tu estas.
Parce que tu es si jeune et inexpérimentée.
Mi linda niña que voy a hacer
Ma jolie fille, que vais-je faire
Estoy comprometido y arrepentido estoy,
Je suis fiancé et je le regrette,
Jugue contigo mi linda niña
J'ai joué avec toi, ma jolie fille
Estoy comprometido y arrepentido estoy
Je suis fiancé et je le regrette
Que voy a hacer.
Que vais-je faire.





Writer(s): Carlos Alvarado, Juan Carlos Alvarado, Miriam Josefina Cano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.