Palomo - No Le Llores - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Palomo - No Le Llores




No Le Llores
No Cry for Him
Ya no le llores a el, no le llores
Don't cry for him, don't cry
Como lo odio porque el te hizo llorar
How I hate him because he made you cry
Ya pagara por tanto mal y con el tiempo sufrira
He will pay for all the wrong and in time he will suffer
El te va a llorar se arrepentira, te va a extrañar.
He will cry for you, he will regret it, he will miss you.
No le llores a el, no le llores
Don't cry for him, don't cry
El no merece que lo salgas a buscar
He doesn't deserve you to go looking for him
Ya te dejo, te abandono, no le importo decirte adios
He left you, he abandoned you, he didn't care to say goodbye
El tonto se fue, ese fue su error, sentira dolor.
The fool left, that was his mistake, he will feel pain.
Y hoy te quiero decir
And today I want to tell you
Que no es facil para mi verte asi
That it is not easy for me to see you like this
Y hoy me siento morir
And today I feel like dying
Por ti.
For you.
Me duele verte llorar y ver que el no vendra
It hurts me to see you cry and see that he will not come
Se alejo de tus lagrimas
He stayed away from your tears
Pero yo sigo aqui consolandote a ti
But I'm still here consoling you
Yo no te dejare jamas
I'll never leave you
Se que depende de mi el hacerte reir
I know it's up to me to make you laugh
Para que lo puedas olvidar.
So you can forget him.
Y hoy te quiero decir
And today I want to tell you
Que no es facil para mi verte asi
That it is not easy for me to see you like this
Y hoy me siento morir
And today I feel like dying
Por ti.
For you.
Me duele verte llorar y ver que el no vendra
It hurts me to see you cry and see that he will not come
Se alejo de tus lagrimas
He stayed away from your tears
Pero yo sigo aqui consolandote a ti
But I'm still here consoling you
Yo no te dejare jamas
I'll never leave you
Se que depende de mi el hacerte reir
I know it's up to me to make you laugh
Para que lo puedas olvidar.
So you can forget him.
¡¡¡¡Para que lo puedas olvidar!!!!
So you can forget him!!!!





Writer(s): Paco Lugo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.