Palomo - No Sé Que Me Duele Más - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Palomo - No Sé Que Me Duele Más




No Sé Que Me Duele Más
I Don't Know Which Hurts More
No se que me duele mas dejar de seguir contigo,
I don't know what hurts me more, to stop being with you,
Si empezarte a olvidar o aferrarme a tu cariño,
If to start forgetting you or to cling to your affection,
No se que me duele mas
I don't know what hurts me more.
Me encuentro tan confundido si dejarte de respirar
I find myself so confused whether to stop breathing you
O asfixiarme con tu cariño, no se que me duele mas
Or to suffocate with your affection. I don't know what hurts me more.
No se que me hiere menos si mi antigüa libetad
I don't know what hurts me less, if my old freedom
O la carcel de tu cuerpo.
Or the prison of your body.
.
.
No se que me hiere mas o que
I don't know what hurts me more or what
Me lastima menos, si quedarme
Hurts me less, if to stay
En la soledad o morir junto a ti de
In solitude or to die with you from
Celos, no se que me duele mas
Jealousy, I don't know what hurts me more.
Me encuentro tan confundido
I find myself so confused
Ser quien as amado mas o a
To be the one who has loved more or
Quien mas as aborrecido. .
The one who has been most hated. .
.
.
No se que me hiere mas o que
I don't know what hurts me more or what
Me lastima menos, si quedarme
Hurts me less, if to stay
En la soledad o morir junto a ti de
In solitude or to die with you from
Celos, no se que me duele mas
Jealousy, I don't know what hurts me more.
Me encuentro tan confundido
I find myself so confused
Ser quien as amado mas o a
To be the one who has loved more or
Quien mas as aborrecido. .
The one who has been most hated. .





Writer(s): Guillermo Estrada Gomez, Humberto Alfonso Dominguez Rios


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.