Palomo - Si No Me Amas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Palomo - Si No Me Amas




Si No Me Amas
If You Don't Love Me
Si no me amas
If you don't love me
Cual es el sentido de ocupar el mismo aire, la misma casa
What's the point of sharing the same air, the same house
Si no me amas
If you don't love me
Cuales son las cosas en común, que aun nos atan
What are the things in common that still bind us?
Para soltarlas
Let's release them
De nada sirve un beso sin amor
A kiss without love is useless
Cuando hay dos almas destempladas
When two souls are out of tune
Bajo la almohada se agazapa la pasión
Under the pillow, passion lies in wait
Desafinada
Out of tune
Lo mas sensato es darle al corazón
The most sensible thing is to give your heart
Su libertad que estuvo esclavizada
Its freedom that was enslaved
Por aferrarnos a vivir en un error
By clinging to living in a mistake
Ya lo vez
You see
De que nos sirve tanto y para que
What use is so much to us and what for
Para que
What for
Siendo Sincero
Being honest
La magia que por mucho nos unió
The magic that united us for so long
Se fue de largo se nos perdió
It's gone for good, it's lost to us
De nada sirve un beso sin amor
A kiss without love is useless
Cuando hay dos almas destempladas
When two souls are out of tune
Bajo la almohada se agazapa la pasión
Under the pillow, passion lies in wait
Desafinada
Out of tune
Lo mas sensato es darle al corazón
The most sensible thing is to give your heart
Su libertad que estuvo esclavizada
Its freedom that was enslaved
Por aferrarnos a vivir en un error
By clinging to living in a mistake
Ya lo vez
You see
De que nos sirve tanto y para que
What use is so much to us and what for
Para que.
What for.





Writer(s): Fato


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.