Paroles et traduction Palomo - Y Sufrirás

Y Sufrirás

Ojalá que nunca mueras aunque lo mereces
Me parece un buen castigo pero no es lo que te deseo
Que pagues en carne propia para que tú sientas como duele un desprecio
Y que muerta en vida sufras por tu error
Es lo que te deseo

Que te humilles delante de la gente
Para que todos miren que tu vanidad se ha caído del cielo
Y aunque llores hasta quedarte ciega
No vas a impresionarme, no te hagas la mártir, no vale la pena

Y sufrirás
Desearás jamás haberme conocido
El tonto que te amo ahora es tu peor enemigo
Y no tendré piedad con quién no la tuvo conmigo

Y sufrirás
Porqué para decirme adiós jamás te di motivo
Ahora si te duele mucho el haberme perdido
Lo siento pero ya es muy tarde para arrepentirte

Y hoy te puedes largar
Y no sin antes saber
Que no fue un gusto el haberte conocido

Que te humilles delante de la gente
Para que todos miren que tu vanidad se ha caído del cielo
Y aunque llores hasta quedarte ciega
No vas a impresionarme, no te hagas la mártir, no vale la pena

Y sufrirás
Desearás jamás haberme conocido
El tonto que te amo ahora es tu peor enemigo
Y no tendré piedad con quién no la tuvo conmigo

Y sufrirás
Porqué para decirme adiós jamás te di motivo
Ahora si te duele mucho el haberme perdido
Lo siento pero ya es muy tarde para arrepentirte

Y sufrirás
Porqué para decirme adiós jamás te di motivo
Ahora si te duele mucho el haberme perdido
Lo siento pero ya es muy tarde para arrepentirte

Y hoy te puedes largar
Y no sin antes saber
Que no fue un gusto el haberte conocido

You Will Suffer

I hope you never die, even though you deserve it
I think that would be a good punishment, but it's not what I wish for you
May you pay in your own flesh so that you may feel the pain of rejection
And that you may suffer for your mistake while still alive
That's what I wish for you

May you humiliate yourself in front of others
So that everyone may see that your vanity has fallen from heaven
And even if you cry until you go blind
You will not impress me, don't play the martyr, it's not worth it

And you will suffer
You will wish you had never met me
The fool who loved you is now your worst enemy
And I will have no mercy on those who had no mercy on me

And you will suffer
Because I never gave you a reason to say goodbye to me
Now if it hurts you so much to have lost me
I'm sorry, but it's too late to regret it

And today you can leave
But not before you know
That it was not a pleasure to have known you

May you humiliate yourself in front of others
So that everyone may see that your vanity has fallen from heaven
And even if you cry until you go blind
You will not impress me, don't play the martyr, it's not worth it

And you will suffer
You will wish you had never met me
The fool who loved you is now your worst enemy
And I will have no mercy on those who had no mercy on me

And you will suffer
Because I never gave you a reason to say goodbye to me
Now if it hurts you so much to have lost me
I'm sorry, but it's too late to regret it

And you will suffer
Because I never gave you a reason to say goodbye to me
Now if it hurts you so much to have lost me
I'm sorry, but it's too late to regret it

And today you can leave
But not before you know
That it was not a pleasure to have known you