Paroles et traduction Palù - Infante

Infante

Ricordo eravamo alle medie
Io ero quel tipo dal "Ciao ci si vede"
Tu quella tipa da non ci si crede
Mi aprivi le porte ma io non ci ho mai messo piede
Terrore di finire in bianco
Di guardarti non ero stanco
Tu la regina della prima fila
Mentre io lo sfigato dell'ultimo banco
Iesc cù mme
T vuless ricr nè
Chell che tu hai fatt a mme
Io lo ricordo perché
E' grazie al tuo aiuto se ora sono pieno di me
Quello che non mi dai
Sono cose che io prima non pensavo mai
Ora sei tu che mi mandi le richieste d'amicizia che si vuole denudare solo per me sopra a Skype, ahi
C'era quel tempo in cui sei solo tu
Potevi darmi quel tocco di più
Ora son io che decido che cosa non va
E chi mi gusta come Palù
Chiedevo all'amica magari
Parlasse all'amica magari
Con meno fatica e ci stavi
Con me con chi raggira gli squali

E' na passion
Aind ò terren
A voglj ben
Chiù fort e na caten

Chiù t guardav (E)
Chiù m piaciv (ma)
M'alluntanav (E)
Nun vnev vicin
T conquistav cu na merendin
Nu sorris cu na letterin
Nun durmev si pnzav po a matin
Timid m'ànnascunnev aret o mandsin
Mo m'nvij e richiest Sorè e nu casin
A differenza ca nun pav comm aind o casin
T'arricuord quann mi chiammav asino (E mo?)
Arrovt ngopp o palcoscenico (E mo?)
Chi s pomp e piezz mij p'annanz e tuoj (E mo?)
Chi t bomb ij e cumpagn tuoj lo so
Che non sono come prima me che vuoi? Sò i tuoi
Nun m ponn vrè? So cazz re tuoj

E' na passion
Aind ò terren
A voglj ben
Chiù fort e na caten

Chiù fort e na caten
Chiù fort e na caten

Infante

I remember we were in middle school
I was that guy from "Hello, see you later"
You were that chick who I couldn't believe
You opened the doors for me, but I never set foot inside
Terrified of ending up blank
I wasn't tired of looking at you
You were the queen of the front row
While I was the loser in the back
Walk with me
I want to remember you
What you did to me
I remember it because
It's thanks to your help that I'm now full of myself
What you don't give me
Are things that I never thought about before
Now you're the one sending me friend requests that you want to get naked only for me on Skype, ouch
There was that time when it was just you
You could have given me that little bit more
Now it's me who decides what's wrong
And who tastes like Palù
I asked your friend if she could
Talk to your friend
With less effort and you were there
With me who deceives the sharks

It's a passion
On the ground
I love you
Stronger than a chain

The more I looked at you (and)
The more I liked you (but)
I moved away (and)
I didn't get close
I conquered you with a snack
A smile with a little letter
I couldn't sleep if I thought about it in the morning
Shy I hid behind the apron
Now I send you requests, sister, and it's a mess
The only difference is that I don't pay like in the casino
Do you remember when you called me a donkey (and now?)
I arrive on the stage (and now?)
Who puts pieces of me in front of you (and now?)
Who kisses you and your friends, I know
That they're not like the old me, what do you want? They're yours
Don't you want them? Your problem

It's a passion
On the ground
I love you
Stronger than a chain

Stronger than a chain
Stronger than a chain