Paroles et traduction Paluch feat. Onek87 - 61

61

B.O.R ta... B.O.R... 061... OKO... OKO... Ostatni krzyk osiedla
Kiedy dzwonisz na mój numer - 061
Dobrze znasz kierunek - 061
Prosto z miasta mówię - 061, 061, 061
Kiedy dzwonisz na mój numer - 061
Dobrze znasz kierunek - 061
Prosto z miasta mówię - 061, 061
Mało celebryckie miasto, ale kasa się tu zgadza
Geniuszy biznesu widać na gazet okładkach
Życie w ich świecie ziomek to nie moja bajka
Choć od podziemia jestem wizytówką miasta
061 tu gdzie szerzy się penerstwo
Możesz tu trafić ziomek ekipę wildecką
Na kolorowo pięknie porobieni fetką
Pospawani metką, im jest wszystko jedno
Jak w polityce tu legalizują biznes
Nigdy nie zgadniesz kto pizga lewiznę
Jak jesteś głupi to lepiej zacznij myśleć
Za długi język szybko wpłyniesz na mieliznę
Firmy wprowadzają w życie w każdej bani leci narcos
Na chatach wymieszane discopolo z hardcore
Zero rozkminy, może wchodzić w to nie warto
Ja na walkę mam swój sposób jak poznański ankos
Kiedy dzwonisz na mój numer - 061
Dobrze znasz kierunek - 061
Prosto z miasta mówię - 061, 061, 061
Kiedy dzwonisz na mój numer - 061
Dobrze znasz kierunek - 061
Prosto z miasta mówię - 061, 061
Ta, 061, moje miasto, moi ludzie
Od dzieciaka jedna miłość dla tych ulic i podwórek
I do wszystkich dzielnic i poznańskich osiedli
Gdzie większość ludzi przez całe życie spłaca kredyt
Znowu głuchy krzyk ofiary zagłusza dźwięk syreny
Sumienie to kwestia wiary, większość w Boga tu nie wierzy
(Nie, nie) Nie ma nic więcej i nie ma nic pomiędzy
Jak nie masz nic do stracenia na niczym ci nie zależy
Tej, rozumiesz? Albo toniesz albo lecisz
Przez to paru ziomali niestety ma z prawem problemy
Mam paru ludzi, którzy na zawsze odeszli
I tak samo jak oni zostaje tutaj aż do śmierci
Ziom, od zawsze jestem stąd, to miasto to mój dom
Chociażby kurwa nie wiem co się działo
I w chuju mam to czy inni tu też tak mają
Ja z dumą reprezentuję moich ludzi i miasto
Kiedy dzwonisz na mój numer - 061
Dobrze znasz kierunek - 061
Prosto z miasta mówię - 061, 061, 061
Kiedy dzwonisz na mój numer - 061
Dobrze znasz kierunek - 061
Prosto z miasta mówię - 061, 061
Zero wątpliwości, sześć liter, jedna banda
PTKWO to północna strona miasta
Rasowe pyry, nie żadna włoska pasta
Ostatni krzyk osiedla, pilnuję swego gniazda
Jeżycki fyrtel tu gdzie gwarą gada wiara
Po eksmisjach komorników yuppies podwyższają standard (jebać)
Czuj się bezpiecznie lecz pamiętaj jesteś gościem
Naćpane małolaty lubią przypierdolić młotkiem
Rataje (siema), labirynt betonowych mrowisk
Różnice w dobrobycie widać tutaj jak na dłoni
Przyjezdni studenci dają wynajmem zarobić
Ja pamiętam żeby windę otwierać z drugiej strony
Każda dzielnica ma tutaj swoje legendy
Ulicznych żołnierzy, czy ikony rapowej sceny
Bez względu na wszystko jesteśmy z jednej gleby
061 tu żyjemy i umrzemy

61

B.O.R так... B.O.R... 061... OKO... OKO... Последний крик района
Когда ты звонишь на мой номер - 061
Ты хорошо знаешь направление - 061
Прямо из города говорю - 061, 061, 061
Когда ты звонишь на мой номер - 061
Ты хорошо знаешь направление - 061
Прямо из города говорю - 061, 061
Город не особо знаменитый, но деньги здесь есть
Гениев бизнеса видно на обложках газет
Жизнь в их мире, детка, это не моя сказка
Хотя я визитная карточка города из подполья
061, здесь, где процветает гопота
Ты можешь встретить здесь, детка, команду с Вильдека
Разноцветные, красиво накачанные феном
Под метом, им всё равно
Как в политике, здесь легализуют бизнес
Никогда не догадаешься, кто толкает левак
Если ты глупая, то лучше начинай думать
За длинный язык быстро сядешь на мель
Фирмы внедряют в жизнь, в каждой голове звучит "наркос"
В домах намешано диско-поло с хардкором
Ноль размышлений, может, в это ввязываться не стоит
У меня на бой свой способ, как у познанского анкёса
Когда ты звонишь на мой номер - 061
Ты хорошо знаешь направление - 061
Прямо из города говорю - 061, 061, 061
Когда ты звонишь на мой номер - 061
Ты хорошо знаешь направление - 061
Прямо из города говорю - 061, 061
Да, 061, мой город, мои люди
С детства одна любовь к этим улицам и дворам
И ко всем районам и познанским посёлкам
Где большинство людей всю жизнь выплачивают кредит
Снова глухой крик жертвы заглушает звук сирены
Совесть — это вопрос веры, большинство здесь в Бога не верит
(Нет, нет) Нет ничего больше и нет ничего между
Если тебе нечего терять, тебе ни на что не наплевать
Эй, понимаешь? Либо тонешь, либо летишь
Из-за этого у некоторых ребят, к сожалению, проблемы с законом
У меня есть люди, которые навсегда ушли
И так же, как они, я останусь здесь до смерти
Зём, я всегда был отсюда, этот город — мой дом
Что бы, блин, ни случилось
И мне плевать, есть ли здесь другие такие же
Я с гордостью представляю своих людей и город
Когда ты звонишь на мой номер - 061
Ты хорошо знаешь направление - 061
Прямо из города говорю - 061, 061, 061
Когда ты звонишь на мой номер - 061
Ты хорошо знаешь направление - 061
Прямо из города говорю - 061, 061
Ноль сомнений, шесть букв, одна банда
PTKWO — это северная сторона города
Чистокровные "картофели", а не какая-то итальянская паста
Последний крик района, я охраняю своё гнездо
Ежицкий квартал, здесь, где народ говорит на жаргоне
После выселений судебных приставов яппи повышают стандарты (нахер)
Чувствуй себя в безопасности, но помни, что ты гость
Обдолбанные малолетки любят приложиться молотком
Ратае (привет), лабиринт бетонных муравейников
Разница в благосостоянии здесь видна как на ладони
Приезжие студенты дают заработать на аренде
Я помню, как открывать лифт с другой стороны
У каждого района здесь свои легенды
Уличных солдат или иконы рэп-сцены
Несмотря ни на что, мы из одной земли
061, здесь мы живём и умираем