Paroles et traduction Paluch - Gdzie jesteś?

Gdzie jesteś?

Proszę powiedz mi ile musisz wypić wódki
Żeby otworzyć umysł, ściągnąć mentalne kłódki
Zabić smutki, utopić cały syf
Pomyśleć o sobie samym, że to nie ty
Dla większości życie na trzeźwo to nie przyjemność
Coraz więcej potrzeba żeby poczuć ze światem jedność
Wiem na pewno, istnieje granica ucieczki
W pewnym momencie musisz stanąć i życie ulepszyć
Rozejrzyj się tu gdzie jesteś, to Polska
Musisz zalać by na powierzchni pozostać
Na zawsze tam został, a wyjechał po zarobki
Niedługo w Anglii urzędowym będzie język polski

Młode matki rodzą dzieci na zachodzie
Polski lekarz i piguły są obecne przy porodzie
Na euro z Ukrainą Chiny budują stadiony
Ciekawe kto z tej okazji wyjdzie lepiej zarobiony

Powiedz mi gdzie jesteś, czy się orientujesz?
Świat, gdzie za pieniądze prawdę kupujesz
Powiedz mi gdzie jesteś, czy już to wiesz?
To Polska twój raj, to niespełniony sen
[Tylko tekstyhh.
Jeśli się mnie pytają - po co tu jesteś?
Mówię do siebie chyba ziomuś to twoje miejsce
Przykre, ale tutaj nikomu się żyć już nie chce
Kurde, jak mogę uciec stąd, nie czuję by iść pod prąd
Gdy zrobię Semtex nie o bombę tu chodzi
Chociaż ten burdel z wiejskiej dobrym jak World Trace Center
Oni mogą tu tylko zaszkodzić
Bierzmy łopaty jak Peja i zakopmy ich głowy
Tak mocno dziś odczuwam taką sytuację
Że racje mają ci którzy mają partię
I będę owy dawajcie F16
One muszą być dobre, przecież są amerykańskie
Obsrajmy Rosję będziemy mieli tu tarcze i offset
Znowu dostaniemy w baniek
Mówię ci ziomek, mamy lekko przene
Bo to Polskie na naszych oczach sprzedają za frajer

Powiedz mi gdzie jesteś, czy się orientujesz?
Świat, gdzie za pieniądze prawdę kupujesz
Powiedz mi gdzie jesteś, czy już to wiesz?
To Polska twój raj, to niespełniony sen

Ciągłe zmiany, ty postaraj się odnaleźć
Globalizacja życia poszerza swoją skalę
Znikają granice, gospodarka rośnie w siłę
Też dostałem podwyżkę o złotówkę na godzinę
W mediach mówią - średnia płaca trzy tysiące
Ludzie pytają -, kto zarabia te pieniądze?
Gwiazdy pop-kultury dają na życie receptę
Ćpać, ruchać i założyć jakąś sektę
Anty-semickie poglądy fanatycznych katolików
Maybachem przez kraj najbogatszych zakonników
Jedno na życie pół i monopol naprawdę
Bliźniaki w rządzie prawnie oddały jemu władzę
Ogłupione społeczeństwo idzie do wyborów
Pod naciskiem afer i reklamowych spotów
Bez enia, my mówimy o realiach
LWWL, Kajman i Paluch z Aifam

Powiedz mi gdzie jesteś, czy się orientujesz?
Świat, gdzie za pieniądze prawdę kupujesz
Powiedz mi gdzie jesteś, czy już to wiesz?
To Polska twój raj, to niespełniony sen

Where Are You?

Please tell me, how much vodka do you need to drink
To open your mind, to unlock the mental padlocks
To kill the sorrows, to drown all the filth
To think to yourself, that it's not you
For most, life sober is not a pleasure
More and more is needed to feel unity with the world
I know for sure, there is a limit to escape
At some point you have to stand and improve your life
Look around, where you are, this is Poland
You have to flood to stay afloat
He stayed there forever, but he left for work
Soon Polish will be the official language in England

Young mothers give birth to children in the West
A Polish doctor and pills are present at the birth
China is building stadiums for the Euro with Ukraine
I wonder who will come out better off from this occasion

Tell me where you are, do you know?
A world where you buy the truth with money
Tell me where you are, do you know yet?
This is Poland, your paradise, your unfulfilled dream
[Only tekstyhh.
If they ask me - why are you here?
I say to myself, dude, this is your place
Sad, but nobody wants to live here anymore
Damn, how can I escape from here, I don't feel like going against the current
When I make Semtex it's not about the bomb
Although this brothel from Wiejska is good as the World Trade Center
They can only harm here
Let's take shovels like Peja and bury their heads
Today I feel so strongly such a situation
That those who have a party are right
And I will be the one, give me F16s
They must be good, they are American after all
Let's shit on Russia, we will have shields and offset here
We'll get screwed again
I'm telling you dude, we're a little crazy
Because they are selling this Polish thing in front of our eyes for a sucker

Tell me where you are, do you know?
A world where you buy the truth with money
Tell me where you are, do you know yet?
This is Poland, your paradise, your unfulfilled dream

Constant changes, you try to find yourself
The globalization of life expands its scale
Borders are disappearing, the economy is growing in strength
I also got a raise of one zloty per hour
The media say - the average salary is three thousand
People ask - who earns that money?
Pop culture stars give a recipe for life
Do drugs, fuck and start some kind of cult
Anti-Semitic views of fanatical Catholics
Maybach through the country of the richest monks
One for life, half and a monopoly really
The twins in the government legally gave him power
A stupid society goes to the polls
Under the pressure of scandals and advertising spots
Without bullshit, we are talking about reality
LWWL, Kajman and Paluch with Aifam

Tell me where you are, do you know?
A world where you buy the truth with money
Tell me where you are, do you know yet?
This is Poland, your paradise, your unfulfilled dream