Paroles et traduction Paluch - Skutek
Wpadasz
do
klubu
w
którym
widzą
cię
zbyt
często
You
walk
into
the
club
where
they
see
you
way
too
often
Przeciskasz
się
przez
tłum,
dusisz
się,
bo
od
dymu
gęsto
Squeezing
through
the
crowd,
suffocating
from
the
thick
smoke
Zaczyna
działać
coś
co
wjebałeś
przed
klubem
Whatever
you
popped
before
the
club
starts
kicking
in
Próbujesz
dojść
do
baru
lecz
chodzenie
przychodzi
z
trudem
Trying
to
reach
the
bar
but
walking
is
a
struggle
Więc
zmieniasz
plan
ruszasz
w
tan,
jesteś
pan,
pełen
szpan
So
you
change
your
plan,
hit
the
dance
floor,
you're
the
man,
full
of
swagger
Bujasz
się
sam
ostatni
gram
Swinging
alone,
the
last
gram
Spalasz
to,
wjeżdża
ciężki
stan
You
smoke
it,
a
heavy
state
takes
over
Podnosisz
się,
nie
wiedziałeś,
że
upadłeś
You
get
up,
didn't
even
know
you
fell
Prawie
jak
w
życiu
kiedy
lądujesz
na
dnie
Almost
like
in
life
when
you
hit
rock
bottom
Widzisz
te
panie
poruszają
się
zgrabnie
You
see
those
ladies
moving
gracefully
Chcesz
je
dla
siebie
ale
chyba
nie
stać
cię
You
want
them
for
yourself
but
you
probably
can't
afford
them
W
końcu
bar
i
kolejna
dycha,
kupujesz
kielicha
Finally,
the
bar
and
another
tenner,
you
buy
a
shot
Będziesz
rzygać,
schylasz
się
pod
bar,
wypuszczasz
pawia
You're
gonna
puke,
bending
under
the
bar,
letting
it
out
Obrzygałeś
nogi
skurwiela
bramkarza
You
puked
on
the
bouncer's
fucking
shoes
Jaki
był
koniec
sam
sobie
to
powiedz
Tell
yourself
how
it
ended
Nie
zapomnisz
tego
nigdy
przez
blizny
na
głowie
You'll
never
forget
it
thanks
to
the
scars
on
your
head
Piwo,
piwo,
wódka,
wódka
Beer,
beer,
vodka,
vodka
Joiny,
jointy,
ścieżka
krótka
Joints,
joints,
the
path
is
short
Dobra
nutka,
prostytutka
Good
tune,
prostitute
Trochę
przegiąłeś,
ja
mówię
o
skutkach
You
went
a
bit
too
far,
I'm
talking
about
the
consequences
Piwo,
piwo,
wódka,
wódka
Beer,
beer,
vodka,
vodka
Joiny,
jointy,
ścieżka
krótka
Joints,
joints,
the
path
is
short
Dobra
nutka,
prostytutka
Good
tune,
prostitute
Trochę
przegiąłeś,
ja
mówię
o
skutkach
You
went
a
bit
too
far,
I'm
talking
about
the
consequences
Piwo,
piwo,
wódka,
wódka
Beer,
beer,
vodka,
vodka
Joiny,
jointy,
ścieżka
krótka
Joints,
joints,
the
path
is
short
Dobra
nutka,
prostytutka
Good
tune,
prostitute
Trochę
przegiąłeś,
ja
mówię
o
skutkach
You
went
a
bit
too
far,
I'm
talking
about
the
consequences
Piwo,
piwo,
wódka,
wódka
Beer,
beer,
vodka,
vodka
Joiny,
jointy,
ścieżka
krótka
Joints,
joints,
the
path
is
short
Dobra
nutka,
prostytutka
Good
tune,
prostitute
Trochę
przegiąłeś,
ja
mówię
o
skutkach
You
went
a
bit
too
far,
I'm
talking
about
the
consequences
Tym
razem
z
tymi,
których
dawno
nie
widziałeś
This
time
with
those
you
haven't
seen
in
ages
Kupiłeś
dwie
koperty,
gestem
się
popisałeś
You
bought
two
envelopes,
showing
off
with
your
gesture
Kurwa
wszystko
na
pokaz,
niech
widzą
ile
masz
hajsu
Damn,
everything
for
show,
let
them
see
how
much
money
you
have
Zadłużyłeś
się
u
ziomka
i
pożyczyłeś
łańcuch
You
got
into
debt
with
a
friend
and
borrowed
a
chain
Teraz
jak
kozak
dzwonisz
po
kurwy
Now
like
a
big
shot,
you
call
the
hookers
Mówisz,
że
je
znasz,
że
dają
ci
dupy
You
say
you
know
them,
that
they
give
you
their
asses
Ziomki
chcą
ale
nie
mają
floty
Your
buddies
want
some
but
they
don't
have
the
cash
Ale
ty
napizgany
rozdajesz
banknoty
But
you're
drunk
and
throwing
around
banknotes
Trochę
się
dłuży,
walisz
kielicha
i
ściechę
It's
dragging
on
a
bit,
you
down
a
shot
and
laugh
Siadasz
wygodnie
i
czekasz
na
efekt
You
sit
comfortably
and
wait
for
the
effect
W
końcu
są
cztery
młode
świnie
Finally,
there
are
four
young
pigs
Każdy
ma
pokój
i
czasu
po
godzinie
Everyone
gets
a
room
and
an
hour
of
time
Zwykle
coś
ginie
w
tych
płatnych
pornosach
Usually
something
goes
missing
in
these
paid
pornos
Tym
razem
znowu
każdemu
ginie
forsa
This
time
again,
everyone's
money
disappears
Po
robocie
panie
wyjebane
bez
zapłaty
After
the
job,
the
ladies
are
kicked
out
without
pay
Znowu
pech,
bo
nie
unikniesz
kary
Bad
luck
again,
because
you
won't
avoid
punishment
Suki
z
burdelu
mają
ochronę
The
bitches
from
the
brothel
have
protection
Więc
sam
się
domyśl
jaki
był
koniec
So
figure
out
for
yourself
how
it
ended
Piwo,
piwo,
wódka,
wódka
Beer,
beer,
vodka,
vodka
Joiny,
jointy,
ścieżka
krótka
Joints,
joints,
the
path
is
short
Dobra
nutka,
prostytutka
Good
tune,
prostitute
Trochę
przegiąłeś,
ja
mówię
o
skutkach
You
went
a
bit
too
far,
I'm
talking
about
the
consequences
Piwo,
piwo,
wódka,
wódka
Beer,
beer,
vodka,
vodka
Joiny,
jointy,
ścieżka
krótka
Joints,
joints,
the
path
is
short
Dobra
nutka,
prostytutka
Good
tune,
prostitute
Trochę
przegiąłeś,
ja
mówię
o
skutkach
You
went
a
bit
too
far,
I'm
talking
about
the
consequences
Piwo,
piwo,
wódka,
wódka
Beer,
beer,
vodka,
vodka
Joiny,
jointy,
ścieżka
krótka
Joints,
joints,
the
path
is
short
Dobra
nutka,
prostytutka
Good
tune,
prostitute
Trochę
przegiąłeś,
ja
mówię
o
skutkach
You
went
a
bit
too
far,
I'm
talking
about
the
consequences
Piwo,
piwo,
wódka,
wódka
Beer,
beer,
vodka,
vodka
Joiny,
jointy,
ścieżka
krótka
Joints,
joints,
the
path
is
short
Dobra
nutka,
prostytutka
Good
tune,
prostitute
Trochę
przegiąłeś,
ja
mówię
o
skutkach
You
went
a
bit
too
far,
I'm
talking
about
the
consequences
Kawałek
opisowy
nie
dla
przestrogi
A
descriptive
piece,
not
a
warning
Każdy
ma
łeb
i
wie
co
robi
Everyone
has
a
head
and
knows
what
they're
doing
Swoje
skutki
ma
każdy
ruch
Every
move
has
its
consequences
Więc
uważaj
kiedy
znów
kreska
i
buch
So
be
careful
when
you're
doing
lines
and
smoking
again
Narkotyki,
towar,
stuff,
dragi
Narcotics,
goods,
stuff,
drugs
Ty
wiesz
o
co
be,
z
tym
łatwo
przesadzić
You
know
what's
up,
it's
easy
to
overdo
it
Chcesz
to
to
bierz,
ja
umywam
łapy
If
you
want
it,
take
it,
I'm
washing
my
hands
Mam
połówkę
Absoluta
i
piję
za
kumatych
I
have
half
a
bottle
of
Absolut
and
I'm
drinking
to
the
smart
ones
Piwo,
piwo,
wódka,
wódka
Beer,
beer,
vodka,
vodka
Joiny,
jointy,
ścieżka
krótka
Joints,
joints,
the
path
is
short
Dobra
nutka,
prostytutka
Good
tune,
prostitute
Trochę
przegiąłeś,
ja
mówię
o
skutkach
You
went
a
bit
too
far,
I'm
talking
about
the
consequences
Piwo,
piwo,
wódka,
wódka
Beer,
beer,
vodka,
vodka
Joiny,
jointy,
ścieżka
krótka
Joints,
joints,
the
path
is
short
Dobra
nutka,
prostytutka
Good
tune,
prostitute
Trochę
przegiąłeś,
ja
mówię
o
skutkach
You
went
a
bit
too
far,
I'm
talking
about
the
consequences
Piwo,
piwo,
wódka,
wódka
Beer,
beer,
vodka,
vodka
Joiny,
jointy,
ścieżka
krótka
Joints,
joints,
the
path
is
short
Dobra
nutka,
prostytutka
Good
tune,
prostitute
Trochę
przegiąłeś,
ja
mówię
o
skutkach
You
went
a
bit
too
far,
I'm
talking
about
the
consequences
Piwo,
piwo,
wódka,
wódka
Beer,
beer,
vodka,
vodka
Joiny,
jointy,
ścieżka
krótka
Joints,
joints,
the
path
is
short
Dobra
nutka,
prostytutka
Good
tune,
prostitute
Trochę
przegiąłeś,
ja
mówię
o
skutkach
You
went
a
bit
too
far,
I'm
talking
about
the
consequences
Piwo,
piwo,
wódka,
wódka
Beer,
beer,
vodka,
vodka
Joiny,
jointy,
ścieżka
krótka
Joints,
joints,
the
path
is
short
Dobra
nutka,
prostytutka
Good
tune,
prostitute
Trochę
przegiąłeś,
ja
mówię
o
skutkach
You
went
a
bit
too
far,
I'm
talking
about
the
consequences
Piwo,
piwo,
wódka,
wódka
Beer,
beer,
vodka,
vodka
Joiny,
jointy,
ścieżka
krótka
Joints,
joints,
the
path
is
short
Dobra
nutka,
prostytutka
Good
tune,
prostitute
Trochę
przegiąłeś,
ja
mówię
o
skutkach
You
went
a
bit
too
far,
I'm
talking
about
the
consequences
Piwo,
piwo,
wódka,
wódka
Beer,
beer,
vodka,
vodka
Joiny,
jointy,
ścieżka
krótka
Joints,
joints,
the
path
is
short
Dobra
nutka,
prostytutka
Good
tune,
prostitute
Trochę
przegiąłeś,
ja
mówię
o
skutkach
You
went
a
bit
too
far,
I'm
talking
about
the
consequences
Piwo,
piwo,
wódka,
wódka
Beer,
beer,
vodka,
vodka
Joiny,
jointy,
ścieżka
krótka
Joints,
joints,
the
path
is
short
Dobra
nutka,
prostytutka
Good
tune,
prostitute
Trochę
przegiąłeś,
ja
mówię
o
skutkach
You
went
a
bit
too
far,
I'm
talking
about
the
consequences
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Pewniak
date de sortie
11-04-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.