Paroles et traduction Pälwan Halmyradow - Akjam

Akjam

Oylanyp geçirýan gijaň ýaryny
Yşkyň ody gör nähili ýol akjamow
Dimegin söýmediň başga birini
Dime gyz söýmediň başga bir
Özge gyzlar seniň ýaly däl akjamow
Dimegin söýmediň başga birini
Dime gyz söýmediň başga birini
Özge gyzlar seniň ýaky däl akjamow
Çekeňde çeper sen işlaňde basyp
Saçyň topugyňdan billeriň bir gysym
Seniň waspyň sözlap arç alýar sesim
Seniň waspyň sözlap arç alýar sesim
Sözlemesem bolsun dilim lal akjamow
Ýakdy ýaňagyňda tutaşan közler
Ýuregimde goýdyň öçmejek yzlar
Ezip içäýmeli diýilýän gyzlar
Ezip ýuwdaýmaly diýilýän gyzlar
Deňeşdirseň seň ýanyňda nol akjamow
Asman seni aýy bilen alyşjak
Bilbil seni bagy bilen çalyşjak
Senem gelseň ýar gujagna gelişjek
Senem gelsen ýar gujagna gelişjek
Geler bolsan dolar bolsan bir çak bolly dol akjamow
Ezip içäýmeli diýilýän gyzlar
Ezip ýuwdaýmaly diýilýän gyzlar
Deňeşdirseň seň ýanyňda nol akjamow
Özge gyzlar seniň ýaly däl akjamow
Gel akjamow gel akjamow

Akjam

Thinking of you, half of the night
Look baby, how love burns brightly
Tell me you haven't loved anyone else
Tell me girl, you have never loved another
Other girls are nothing like you, honey
Tell me you haven't loved anyone else
Tell me girl, you have never loved another
Other girls are nothing like you, honey
When you spin, when you work with pressure
Your hair, your ankles, your wrists are all so perfect
Your beauty makes my voice tremble
Your beauty makes my voice tremble
If I don't talk, may my tongue be silent, honey
Your cheeks are burning, your eyes are bright
You have left an indelible mark on my heart
Those girls are so fragile, they should be cherished
Those girls are so delicate, they should be cherished
If you compare them to you, they are nothing, honey
The sky will take you with the moon
The nightingale will take you with the garden
If my love comes to your embrace, it will come
If my love comes to your embrace, it will come
If you come, if you fill up, you will be full of joy, darling
Those girls are so fragile, they should be cherished
Those girls are so delicate, they should be cherished
If you compare them to you, they are nothing, honey
Other girls are nothing like you, honey
Come honey, come honey