Paroles et traduction Pälwan Halmyradow - Akjam

Akjam

Oylanyp geçirýan gijaň ýaryny
Yşkyň ody gör nähili ýol akjamow
Dimegin söýmediň başga birini
Dime gyz söýmediň başga bir
Özge gyzlar seniň ýaly däl akjamow
Dimegin söýmediň başga birini
Dime gyz söýmediň başga birini
Özge gyzlar seniň ýaky däl akjamow
Çekeňde çeper sen işlaňde basyp
Saçyň topugyňdan billeriň bir gysym
Seniň waspyň sözlap arç alýar sesim
Seniň waspyň sözlap arç alýar sesim
Sözlemesem bolsun dilim lal akjamow
Ýakdy ýaňagyňda tutaşan közler
Ýuregimde goýdyň öçmejek yzlar
Ezip içäýmeli diýilýän gyzlar
Ezip ýuwdaýmaly diýilýän gyzlar
Deňeşdirseň seň ýanyňda nol akjamow
Asman seni aýy bilen alyşjak
Bilbil seni bagy bilen çalyşjak
Senem gelseň ýar gujagna gelişjek
Senem gelsen ýar gujagna gelişjek
Geler bolsan dolar bolsan bir çak bolly dol akjamow
Ezip içäýmeli diýilýän gyzlar
Ezip ýuwdaýmaly diýilýän gyzlar
Deňeşdirseň seň ýanyňda nol akjamow
Özge gyzlar seniň ýaly däl akjamow
Gel akjamow gel akjamow

Акджам

Всю ночь до рассвета я думаю о тебе,
Огонь любви горит, посмотри, как он освещает мой путь, Акджам.
Не говори, что ты любила другого,
Не говори, что ты любила другого,
Другие девушки не такие, как ты, Акджам.
Не говори, что ты любила другого,
Не говори, что ты любила другого,
Другие девушки не такие, как ты, Акджам.
Ты прекрасна, когда стоишь,
Твои волосы, твои пятки, твои изгибы,
Твоё описание заставляет мой голос дрожать,
Твоё описание заставляет мой голос дрожать,
Если я не буду говорить, пусть мой язык онемеет, Акджам.
Твои пылающие щеки и горящие глаза,
В моем сердце ты оставила неизгладимые следы,
Девушки, которых нужно сжать и выпить,
Девушки, которых нужно сжать и омыть,
Если сравнить их с тобой, они ничто, Акджам.
Небо будет бороться за тебя с луной,
Соловей будет бороться за тебя с садом,
Если ты придёшь, любимая, я заключу тебя в объятия,
Если ты придёшь, любимая, я заключу тебя в объятия,
Если ты придёшь, пусть мир наполнится счастьем, Акджам.
Девушки, которых нужно сжать и выпить,
Девушки, которых нужно сжать и омыть,
Если сравнить их с тобой, они ничто, Акджам.
Другие девушки не такие, как ты, Акджам.
Приди, Акджам, приди, Акджам.