Paroles et traduction Pam Tillis - Burning Memories

Burning Memories

BURNING MEMORIES
WRITERS MEL TILLIS, WAYNE P. WALKER

BURNING MEMORIES

Tonight I'm burning old love letters
Photographs and memories of you
Hoping somehow I'll feel better
And when the smoke is gone I won't want you
Burning mem'ries (teardrops fall while I am) burning mem'ries
Burning all those memories of you that I can't lose
My heart to you no longer matters
And I can't live on memories
Into the fire those dreams you've shattered
And when the smoke is gone then I'll be free
Burning mem'ries (teardrops fall while I am)...
Burning all those memories of you that I can't lose
Oh those burning mem'ries (teardrops fall while I am)...
Burning mem'ries, burning all the memories of you that I can't
Lose ...
Burning mem'ries (teardrops fall while I am)
Burning mem'ries, burning all those memories of you that I can't lose.

Горящие воспоминания

ГОРЯЩИЕ ВОСПОМИНАНИЯ
АВТОРЫ ПЕСЕН МЕЛ ТИЛЛИС, УЭЙН П. УОКЕР

ГОРЯЩИЕ ВОСПОМИНАНИЯ

Сегодня ночью я сжигаю старые любовные письма,
Фотографии и воспоминания о тебе.
Надеюсь, хоть как-то мне станет легче,
И когда дым рассеется, я не буду хотеть тебя рядом.
Горящие воспоминания (слезы катятся по щекам), горящие воспоминания,
Сжигаю все те воспоминания о тебе, которые не могу забыть.
Мое сердце тебе больше не принадлежит,
И я не могу жить прошлым.
В огне сгорают те мечты, что ты разбил,
И когда дым рассеется, я буду свободна.
Горящие воспоминания (слезы катятся по щекам)...
Сжигаю все те воспоминания о тебе, которые не могу забыть.
О, эти горящие воспоминания (слезы катятся по щекам)...
Горящие воспоминания, сжигаю все воспоминания о тебе, которые не могу
забыть...
Горящие воспоминания (слезы катятся по щекам),
Горящие воспоминания, сжигаю все те воспоминания о тебе, которые не могу забыть.