Paroles et traduction Pamela - Ah Ben!

Ah Ben!

Dinlemezsen duyamazsýn
Bakmazsan göremezsin
Yaratmazsan sevemezsin
Yaþamazsan ölemezsin

Ah ben neymiþim meðer
Herkesin rüyasýna girmeye deðer
Ah ben neymiþim meðer
Girdiðim her yeri kendime benzeten
Ya da benzetilemem

Býkmazsan kuramazsýn
Kurmazsan gidemezsin
Gitmezsen göremezsin
Gelmezsen alamazsýn

Ah ben neymiþim meðer
Herkesin rüyasýna girmeye deðer
Ah ben neymiþim meðer
Girdiðim her yeri kendime benzeten
Ya da benzettirilen

Býkmazsan kuramazsýn
Kurmazsan gidemezsin
Gitmezsen göremezsin
Parlarsan olamazsýn

Dokunmazsan anlatamazsýn
Anlatmazsan öðrenemezsin
Konuþmazsan susamazsýn
Uçmazsan parçalanmazsýn

Ah ben neymiþim meðer
Herkesin rüyasýna girmeye deðer
Ah ben neymiþim meðer
Girdiðim her yeri kendime benzeten
Ah ben neymiþim meðer
Yapmak için her an býkmak isteyen
Ah ben neymiþim meðer
Bildiði her þeyi sadece bekleyen
Ah ben neymiþim meðer
Herkesin rüyasýna girmeye deðer
Ah ben neymiþim meðer
Aþk ile herkesi kendine benzeten
Ya da benzettirilen

Ах, милый!

Если не слушаешь, не услышишь
Если не смотришь, не увидишь
Если не творишь, не полюбишь
Если не живёшь, не умрёшь

Ах, милый, что же я такое?
Достойна в сны любые проникать
Ах, милый, что же я такое?
Всё, куда вхожу, себе подобным делаю
Или же сравнений не найти

Не уставая, не построишь
Не построив, не отправишься
Не отправившись, не увидишь
Не придя, не обретёшь

Ах, милый, что же я такое?
Достойна в сны любые проникать
Ах, милый, что же я такое?
Всё, куда вхожу, себе подобным делаю
Или же сравнения находят

Не уставая, не построишь
Не построив, не отправишься
Не отправившись, не увидишь
Сияя, не сумеешь быть

Не коснувшись, не расскажешь
Не рассказав, не узнаешь
Не говоря, не умолчишь
Не взлетев, не разобьёшься

Ах, милый, что же я такое?
Достойна в сны любые проникать
Ах, милый, что же я такое?
Всё, куда вхожу, себе подобным делаю
Ах, милый, что же я такое?
В любой момент готова всё оставить
Ах, милый, что же я такое?
Всё, что знаю, просто жду
Ах, милый, что же я такое?
Достойна в сны любые проникать
Ах, милый, что же я такое?
Любовью всех себе подобными делаю
Или же сравнения находят