Paroles et traduction Pamela - Artık Birşeyler Yapmak Lazım (İstanbul'dan Gitmek)
Aşk
sevgi
korku
nefret
Любовь
любовь
страх
ненависть
Değişen
durumlardan
ibaret
Меняющиеся
ситуации
Katı
bir
yürek
bir
de
bi
bebek
С
твердым
сердцем
и
ребенком
Iyi
bi
araba
para
gelsin
yan
yana
Хорошая
машина
с
деньгами
бок
о
бок
Kebabı
adana
rakı
tekirdağ
Шашлык
Адана
раки
текирдаг
Tatil
uludağ
ya
da
bodrumda
В
отпуске
или
в
подвале
Duble
yada
tek
ya
da
discotek
Двойной,
одиночный
или
дискотечный
Can
we
sex
Мы
можем
заниматься
сексом
No
baby
no
baby
...
Нет
бэби,
нет
бэби
...
Seni
severim
sevmem
sanane
Я
люблю
тебя,
ты
думаешь,
что
не
люблю
Erkek
olmandan
banane...
Мне
нравится,
что
ты
мужчина...
Istanbuldan
gitmek
lazım
Нужно
уехать
из
Стамбула
Tayland
görmek
lazım
Нужно
посмотреть
Таиланд
özümüze
dönmek
için
artık
bir
şeyler
yapmak
lazım
теперь
нужно
что-то
сделать,
чтобы
вернуться
к
своей
сути
Istanbuldan
gitmek
lazım
Нужно
уехать
из
Стамбула
Mardin
görmek
lazım
Нужно
увидеть
Мардина
özümüze
dönmek
için
artık
bir
şeyler
yapmak
lazım
теперь
нужно
что-то
сделать,
чтобы
вернуться
к
своей
сути
Bana
bir
şey
oldu
yoruldum
Со
мной
что-то
случилось,
я
устал
Bir
şey
oldu
hiç
bir
şeyi
sevmez
oldum
Что-то
случилось,
мне
ничего
не
нравилось
Bir
şey
oluyor
heyecanlanıyorum
Что-то
происходит,
я
взволнован
Nedendir
vazgeçiyorum
По
какой-то
причине
я
сдаюсь
Hissiz
mi
oldum
Я
чувствую
себя
онемевшим?
Başka
bi
olgunluk
mu
oldum
Я
был
еще
зрелым?
Artık
soru
sormayın
Больше
не
задавайте
вопросов
Olduğum
gibi
mutluyum...
Я
счастлива
такой,
какая
есть...
Gülmek
ya
da
ağlamak
istiyorum
Я
хочу
смеяться
или
плакать
Her
hangi
bir
şey
hissetmek
istiyorum
Я
хочу
чувствовать
что-то
Ev
sahibi
miyim
yoksa
kiracı
mıyım
Я
арендодатель
или
арендатор
Seni
severim
sevmem
sanane
Я
люблю
тебя,
ты
думаешь,
что
не
люблю
Erkek
olmandan
banane
Мне
нравится,
что
ты
мужчина.
Istanbuldan
gitmek
lazım
Нужно
уехать
из
Стамбула
şangay
görmek
lazım
надо
посмотреть
Шанхай
özümüze
dönmek
için
artık
bir
şeyler
yapmak
lazım
теперь
нужно
что-то
сделать,
чтобы
вернуться
к
своей
сути
Istanbuldan
gitmek
lazım
Нужно
уехать
из
Стамбула
Nemrut
görmek
lazım
Нужно
увидеть
Немрута
özümüze
dönmek
için
artık
bir
şeyler
yapmak
lazım
теперь
нужно
что-то
сделать,
чтобы
вернуться
к
своей
сути
Istanbuldan
gitmek
lazım
Нужно
уехать
из
Стамбула
Urfa
görmek
lazım
Нужно
увидеть
Урфу
özümüze
dönmek
için
artık
bir
şeyler
yapmak
lazım
теперь
нужно
что-то
сделать,
чтобы
вернуться
к
своей
сути
Istanbuldan
gitmek
lazım
Нужно
уехать
из
Стамбула
Harput
bayburt
lazım
Мне
нужен
Харпут-бейбурт
özümüze
dönmek
için
artık
bir
şeyler
yapmak
lazım
теперь
нужно
что-то
сделать,
чтобы
вернуться
к
своей
сути
Istanbuldan
gitmek
lazım
Нужно
уехать
из
Стамбула
Artvin
görmek
lazım
Нужно
увидеть
Артвина
özümüze
dönmek
için
artık
bir
şeylet
yapmak
lazım
чтобы
вернуться
к
себе,
нужно
что-то
сделать
Istanbula
dönmek
lazım
Нужно
вернуться
в
Стамбул
Rakı,
balık
lazım
Раки,
мне
нужна
рыба
özlediğini
bilmek
için
чтобы
знать,
что
ты
скучаешь
Bazen
uzaklaşmakta
lazım...
Иногда
нужно
уезжать...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): IBRAHIM ARTUN ERTURK, PAMELA ASLI SPENCE
Album
Cehennet
date de sortie
12-05-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.