Paroles et traduction Pamela - Cok Güclü Olmak Lazim

Cok Güclü Olmak Lazim

Na... na. nana. nana...
Artık bitmiş olduğumu düşündünüz hep
"Akıl vermek" konusunda yarıştınız hep
Kendime geldiğim her an kaçıştınız hep
Biliyorum ki varlığım buna sebep

En güçlüyü en zayıf kılan arkadaşlar
çocuklara bunları anlatmaktan aciz anne babalar
Gerçeklerden uzak düşmüş tüm kanunlar
"Evet" demeye alışmış kadınlar

çok güçlü ama çok dikkatli olmak lazım
çok sevmek ama çok gerçekçi olmak lazım

It Takes a Lot of Strength

Na... na. nana. nana...
You always thought I was finished
You always competed in "giving advice"
You always ran away whenever I came around
I know that my existence is the reason for this

Friends who make the strongest the weakest
Parents who are unable to explain these things to their children
All the laws that are far from reality
Women who are used to saying "yes"

It takes a lot of strength but you have to be very careful
It takes a lot of love but you have to be very realistic