Paroles et traduction Pamela - Eğer Dinlersen

Senden hızla kendime kaçarken
Geçmişi bulurum sensizlikte
Gördüğüm şeyler susturduğum yürekler
Karşıma çıktılar birer birer

Nice gönül çaldım cevap vermiyor
Yine dondum kaldım içim sıkılıyor
Gitme şarap açtım Votka da var istersen
Sevdiğim şarkı çalıyor eğer dinlersen

Sana olan zaafım nefrete dönüşmüş
Tenler uyuşmuş ruh uykuda
Oyunlar dinmiş sözler söylenmiş
Gitmem lazım zaten Sigaram bitmiş

Herşey boş aslında şu ölümlü dünyada
Kalbimi kırma bir gün duracak nasılsa
Kafaları çekip muhabbet edelim
Sonra uyuruz ya da ya da sevişiriz

Sana aldığım tişörtü hiç giymedin
Sevdiğim insanları da pek sevmedin
Beni sevdiğini söylerken hep onu istedin
Zaten benim kim olduğumla hiç ilgilenmedin
Hiç

Bana olan zaafın nefrete dönüşmüş
Alıştığın zaten bir şey olmamış
Oyunlar bitmiş sözler söylenmiş
Gitmen lazım zaten sigaran bitmiş

Herşey boş aslında şu ölümlü dünyada
Kalbimi kırma bir gün duracak nasılsa
Kafaları çekip muhabbet edelim
Sonra senin için dans da ederim

Ben de soyledım yatıyorum bu şu anda

Пока я быстро убегал от тебя к себе
Я найду прошлое без тебя
То, что я вижу, это сердца, в которых я молчу
Они появлялись передо мной один за другим

Сколько сердец я украл, он не отвечает
Я снова замерз, мне становится скучно.
Не уходи, я открыл вино, есть водка, если хочешь
Песня, которую я люблю, играет, если ты ее послушаешь

Моя слабость к тебе превратилась в ненависть
Кожа онемела, душа спит
Игры слушали, говорили слова
Мне пора, у меня уже кончилась сигарета

Все пусто, на самом деле, в этом смертном мире.
Не разбив мне сердце, однажды он все равно остановится
Давай уберем головы и поболтаем
Потом поспим или займемся любовью

Ты никогда не носил футболку, которую я тебе купил
И ты не очень любил людей, которых я любил
Ты всегда хотел его, когда говорил, что любишь меня
Тебя все равно никогда не интересовало, кто я
Когда

Твоя слабость ко мне превратилась в ненависть
К чему ты уже привык, ничего не случилось
Игры закончились, были произнесены слова
Ты должен уйти, у тебя уже кончилась сигарета.

Все пусто, на самом деле, в этом смертном мире.
Не разбив мне сердце, однажды он все равно остановится
Давай уберем головы и поболтаем
А потом я потанцую для тебя

Я тоже сказал, что ложусь спать прямо сейчас.