Paroles et traduction Pamela - Geçmiş Olsun

Geçmiş Olsun

Geçmiş olsun bitti
O güzel günler yetik
Ne mağlubu var ne galibi bile bile yenildik
Seni kimlere pay edecek
Kalbim söyle nasıl affedecek
Görecek kimlerle daha seni nasıl hazmedecek
Sarılamadım doya doya gururu hiçe saya
Saya söylesin duyan duymayana seviyorum anla
Sarılamadım doya doya gururu hiçe saya
Saya söylesin duyan duymayana seviyorum anla
Geçmiş olsun bitti o güzel günler yetik
Ne mağlubu var ne galibi bile bile yenildik
Seni kimlere pay edecek kalbim söyle nasıl
Affedecek görecek kimlerle daha seni nasıl hazmedecek
Sarılamadım doya doya gururu hiçe saya
Saya söylesin duyan duymayana seviyorum anla
Sarılamadım doya doya gururu hiçe saya
Saya söylesin duyan duymayana seviyorum anla
Sarılamadım doya doya
Duyan duymayana seviyorum anla
Sarılamadım doya doya gururu hiçe saya
Söylesin duyan duymayana seviyorum anla

Прощай

Прощай, все кончено,
Те прекрасные дни позади.
Нет ни побежденных, ни победителей, мы оба проиграли в этой борьбе.
С кем ты теперь будешь делить свою жизнь?
Скажи, как мое сердце сможет тебя простить?
Увидишь, как я буду жить с этим, как переживу твои новые отношения.
Я не могла налюбоваться тобой, отбросив всю гордость,
Пусть все знают, и те, кто не хочет слышать: я люблю тебя, пойми.
Я не могла налюбоваться тобой, отбросив всю гордость,
Пусть все знают, и те, кто не хочет слышать: я люблю тебя, пойми.
Прощай, все кончено, те прекрасные дни позади.
Нет ни побежденных, ни победителей, мы оба проиграли в этой борьбе.
С кем ты теперь будешь делить свою жизнь, скажи, как мое сердце сможет
тебя простить? Увидишь, как я буду жить с этим, как переживу твои новые отношения.
Я не могла налюбоваться тобой, отбросив всю гордость,
Пусть все знают, и те, кто не хочет слышать: я люблю тебя, пойми.
Я не могла налюбоваться тобой, отбросив всю гордость,
Пусть все знают, и те, кто не хочет слышать: я люблю тебя, пойми.
Я не могла налюбоваться тобой,
Пусть все знают, и те, кто не хочет слышать: я люблю тебя, пойми.
Я не могла налюбоваться тобой, отбросив всю гордость,
Пусть все знают, и те, кто не хочет слышать: я люблю тебя, пойми.