Pamela - Kendimi Sevmek - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pamela - Kendimi Sevmek




Kendimi Sevmek
Loving Myself
Tam orta yerimden ayrıldım
I have left from the middle of me
Hiç kimselere "nasıl" diye sormadım
I have never asked anyone "how"
Tüm istediğim kendime ait bir an
All I wanted was a moment for myself
İki parmak arası bir dünya
A world between two fingers
Yeterince sevmeden
Without loving enough
Geleceği geçmişle örten
Covering the future with the past
Seni sen yapan bu korkularla
With these fears that make you who you are
Beni sonsuza kadar gömen
Burying me forever
Sevgi, sevgi diye bir şey kalmadı
Love, love, there is nothing left
Kimse asla bana sahip olmadı
Nobody has ever owned me
Aşık olmak için hep unuttuğum
I have always forgotten to fall in love
"Kendimi sevmek" bu şarkının adı
"To love myself" is the title of this song
Siyah bahçemin içinde bir kadın
A woman in my black garden
İşte geliyor bana adım adım
Here she comes to me step by step
Eğer birleştiğimiz an mutluluksa
If the moment we come together is happiness
9 dan 5 e kadar yaşam son bulsa
9 to 5 life would end
Yeterince sevmeden
Without loving enough
Geleceği geçmişle örten
Covering the future with the past
Seni sen yapan bu korkularla
With these fears that make you who you are
Beni sonsuza kadar gömen
Burying me forever
Sevgi, sevgi diye bir şey kalmadı
Love, love, there is nothing left
Kimse asla bana sahip olmadı
Nobody has ever owned me
Aşık olmak için hep unuttuğum
I have always forgotten to fall in love
"Kendimi sevmek" bu şarkının adı
"To love myself" is the title of this song
Sevgi, sevgi diye bir şey kalmadı
Love, love, there is nothing left
Kimse asla bana sahip olmadı
Nobody has ever owned me
Aşık olmak için hep unuttuğum
I have always forgotten to fall in love
"Kendimi sevmek" bu şarkının adı
"To love myself" is the title of this song
Sevgi, sevgi diye bir şey kalmadı
Love, love, there is nothing left
Kimse asla bana sahip olmadı
Nobody has ever owned me
Aşık olmak için hep unuttuğum
I have always forgotten to fall in love
"Kendimi sevmek" bu şarkının adı
"To love myself" is the title of this song
Sevgi, sevgi diye bir şey kalmadı
Love, love, there is nothing left
Kimse asla bana sahip olmadı
Nobody has ever owned me
Aşık olmak için hep unuttuğum
I have always forgotten to fall in love
"Kendimi sevmek" bu şarkının adı
"To love myself" is the title of this song
Sevgi, sevgi diye bir şey kalmadı
Love, love, there is nothing left
Kimse asla bana sahip olmadı
Nobody has ever owned me
Aşık olmak için hep unuttuğum
I have always forgotten to fall in love





Writer(s): Ibrahim Artun Erturk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.