Paroles et traduction Pamela - Mavi Cinayet
Mavi Cinayet
Murder in Blue
Varlýk
içine
düþmüþ
yokluk
kalbimdekoca
bir
boþluk
Nonexistence
fell
upon
existence,
a
great
void
within
my
heart
Neden
bizler
size
hapsolduk?
Why
are
we
trapped
within
you?
Lilililay...
Lilililay...
Bazen
hiç
hayýr
diyemem
ben,
bazen
kimseyi
sevemem
ben
Sometimes
I
can't
say
no,
sometimes
I
can't
love
anyone
Ama
oturup
aþký
da
bekleyemem
But
I
can't
sit
around
and
wait
for
love
either
Lilililay
lay
lay
lay
lililillay...
Lilililay
lay
lay
lay
lililillay...
Tren
kaçmýþ
hevesim
sönmüþ
herkesin
çenesi
çok
düþmüþ
The
train
has
left,
my
eagerness
has
died
down,
everyone's
jaws
have
dropped
Son
gülen
niye
heðp
iyi
gülmüþ?
Why
is
the
last
one
to
laugh
always
laughing
well?
Lililililay...
Lililililay...
Geçmiþin
hayaletleri
iþlenen
aþk
cinayetleri
Ghosts
of
the
past,
love
murders
committed
Unutamadýðým
acýlar
dipdiri
The
pain
I
can't
forget,
so
vivid
Lilililay
lay
lay
lay
lililillay...
Lilililay
lay
lay
lay
lililillay...
Gözleri
parlak,
yüreði
solgun,
ferahlatýr
içi
hisleri
durgun
Eyes
bright,
heart
pale,
it
refreshes
my
insides,
my
emotions
are
calm
Beni
ben
gibi
seven
hep
sen
oldun
You
were
the
only
one
who
loved
me
for
who
I
am
Lililillay...
Lililillay...
Günler
geçti,
geceler
bitti,
yýllar
sultanlarý
toz
etti
Days
passed,
nights
ended,
years
turned
sultans
into
dust
"Her
baþlatýlan
hep
sona
erdi."
“Every
beginning
has
an
end.”
Lililailialial,
lay
lay
lay
lililililay...
Lililailialial,
lay
lay
lay
lililililay...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tom Robinson, Ibrahim Artun Erturk, Pamela Asli Spence
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.