Pamela - Medo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pamela - Medo




Medo
Fear
Nananana...
Nananana...
Eu não vou fugir, me entregar
I won't run away, surrender
Não me preparei pra recuar por medo
I didn't prepare myself to retreat out of fear
Você diz que não se importa mais
You say you don't care anymore
se decidiu, fiquei pra traz, que medo
You've already made up your mind, I was left behind, how scary
Que medo, que medo...
How scary, how scary...
Medo faz a gente se armar
Fear makes us arm ourselves
Armadura pra não se magoar tão cedo
Armor to avoid getting hurt so soon
Não acredito ser acaso eu e você
I don't believe it's a coincidence, me and you
Nunca houve CANTO, ROCK, POP, funcionar tão bem com MPB
There was never SONG, ROCK, POP, that worked so well with MPB
Eu e você...
Me and you...
No fim a gente sempre se entendeu
In the end, we always understood each other
O que não pôde matar, fortaleceu
What couldn't kill, strengthened
Eu e você...
Me and you...
Não vou ligar agora
I'm not going to call now
Vou te deixar bem quieto
I'll leave you alone
Mas eu não vou embora
But I'm not going away
Quero você pra sempre
I want you forever
Nunca foi brincadeira
It was never a joke
Por você eu vou até o fim
I'll go all the way for you
Eu não vou fugir, me entregar
I won't run away, surrender
Não me preparei pra recuar por medo
I didn't prepare myself to retreat out of fear
Você diz que não se importa mais
You say you don't care anymore
se decidiu, fiquei pra traz, que medo
You've already made up your mind, I was left behind, how scary
Que medo, que medo...
How scary, how scary...
Medo faz a gente se armar
Fear makes us arm ourselves
Armadura pra não se magoar tão cedo
Armor to avoid getting hurt so soon
Não vou ligar agora
I'm not going to call now
Vou te deixar bem quieto
I'll leave you alone
Mas eu não vou embora
But I'm not going away
Quero você pra sempre
I want you forever
Nunca foi brincadeira
It was never a joke
Por você eu vou até o fim
I'll go all the way for you
Não vou ligar agora
I'm not going to call now
Vou te deixar bem quieto
I'll leave you alone
Mas eu não vou embora
But I'm not going away
Quero você pra sempre
I want you forever
Nunca foi brincadeira
It was never a joke
Por você eu vou até o fim
I'll go all the way for you
Não vou ligar agora
I'm not going to call now
Vou te deixar bem quieto
I'll leave you alone
Mas eu não vou embora
But I'm not going away
Quero você pra sempre
I want you forever
Nunca foi brincadeira
It was never a joke
Por você eu vou até o fim
I'll go all the way for you





Writer(s): Henrique Cerqueira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.