Paroles et traduction Pamela Rodriguez - Aunque No Lo Creas

Aunque No Lo Creas

Penetran tus palabras en mi interior
Disuelves en mi cuerpo la razón
Llegas con el viento que creí dejar atrás
Me quemas con el fuego
Que mandé a congelar
Tu quieres caer
Yo no se que ver
Trato de comunicarme
Y tú no me entiendes bien
Y cuando me das un beso
No sé ni de quién es.

Siento que me rozas al mirar
Trazas tu presencia donde no estás
Y ríes al esconder
Lo que yo quisiera ver
Y porque le das espacio abierto
A tu ambigüedad
Tú prendes en un hilo
Mi seguridad.

Caminas en mi mente sin descansar
Detrás de la simpleza guardas densidad
Trato de comunicarme
Y tú no me entiendes bien
Y cuando me das un beso
No sé ni de quién es
Lo quiero recalcar
Para vivir en paz

Даже если ты не веришь

Твои слова проникают в меня,
Растворяют разум мой,
Ты приходишь с ветром, который я думала оставила позади,
Сжигаешь меня огнем,
Который я пыталась заморозить.
Ты хочешь упасть,
Я не знаю, что вижу,
Пытаюсь поговорить с тобой,
А ты меня не понимаешь.
И когда ты целуешь меня,
Я даже не знаю, чей это поцелуй.

Чувствую твое прикосновение, когда ты смотришь на меня,
Ты оставляешь свой след там, где тебя нет,
И смеешься, скрывая
То, что я хотела бы увидеть.
И потому что ты даешь пространство
Своей двусмысленности,
Ты держишь на ниточке
Мою уверенность.

Ты бродишь в моих мыслях без отдыха,
За простотой скрываешь глубину,
Пытаюсь поговорить с тобой,
А ты меня не понимаешь.
И когда ты целуешь меня,
Я даже не знаю, чей это поцелуй.
Хочу это подчеркнуть,
Чтобы жить в мире.