Paroles et traduction Pamela Rodriguez - El alma y el arnés

El alma y el arnés

Cuando delante te quede un hilo
Por quebrantar
Cuando detrás del camino accidentado
Telar
Ponte el alma y el arnés
El alma y el arnés.

Cuando tu sangre como un río sin piedras
Te ocultas
Cuando tus huesos un polvillo sin más
Quiero
Ponte el alma y el arnés
El alma y el arnés
Y siente
Sientete vivo.

Cuando el amanecer se hace
En un fallido intento de soñar

The Soul and the Harness

When before you lies a thread
To break
When behind the path is rough
To weave
Put on your soul and harness
Your soul and harness.

When your blood like a river without stones
Is hiding
When your bones like dust no more
I need
Put on your soul and harness
Your soul and harness
And feel
Feel alive.

When the dawn is made
In a failed attempt to dream