Paroles et traduction Pamungkas - Monolog (Live - Birdy South East Asia Tour)

Monolog (Live - Birdy South East Asia Tour)

Gelap di dalam tanya
Menyembunyikan rahasianya
Letih kehabisan kata
Dan kita pada akhirnya diam

Bunga di bulan sepi
Jatuh terdampar
Tersasar

Alasan masih bersama
Bukan karena terlanjur lama
Tapi rasanya yang masih sama
Seperti sejak pertama jumpa
Dirimu di kala senja
Duduk berdua tanpa suara

Rindu yang jatuh di kamarku
Hanyalah rindu yang datang padamu
Bertanya, "Mengapa kita masih di sini tersenyum?"

I want hear you to say, c'mon let's go everybody!

Oh, alasan masih bersama
Bukan karena terlanjur lama
Tapi rasanya yang masih sama
Seperti sejak pertama jumpa
Dirimu di kala senja
Duduk berdua tanpa suara

Monologue (Live - Birdy South East Asia Tour)

Darkness within the question
Hiding its secret
Tired of running out of words
And we finally fall silent

A flower in the lonely moon
Falls adrift
Lost

The reason we're still together
Isn't because we've been together for so long
But because it still feels the same
Like it did when we first met
You, in the twilight
Sitting together without a word

The longing that falls in my room
Is just the longing that comes for you
Asking, "Why are we still here smiling?"

I want to hear you say, c'mon let's go everybody!

Oh, the reason we're still together
Isn't because we've been together for so long
But because it still feels the same
Like it did when we first met
You, in the twilight
Sitting together without a word