Paroles et traduction Pan Yaung Chel - Lwal Ba Ma Lar

Lwal Ba Ma Lar

မေ့ပစ်ဖို့လွယ်ပါ့မလား
အ ကြောင်းပြချက်မျိုးစုံဟာ
ဆောင်းတွင်းမှ မိုး တွေရွာ
ကာရံမညီပါလား
မင်း ပြော နေကျ
ဇာတ်လမ်း လေးရဲ့အဆုံးမှာ
အသဲကွဲမယ့်ငါ မင်းသမီး လေးပါ
မေ့ပစ်ဖို့လွယ်ပါ့မလား
ဟိုးအတိတ်က အနမ်း တွေဟာ
အခါးသက်သက်ပျားရည်လို ချိုမြိန် နေမလား
အတိတ် မေ့ နေပြီလား နင် မေ့ပစ်လိုက်စမ်းပါ
မင်းမသိတဲ့ ငါ မင်းမချစ်တဲ့ ငါ
နာရီ တွေမရှိရင် ငါဒီလိုမချစ်ရင်
ဟို အရင်လိုမ တွေ့ဖြစ်ခဲ့ကျရင်
လွယ်ပါ့မလား နင် ပြောသလို မေ့နိုင်ဖို့
ငါ ကြိုးစားရတဲ့အခါ
လွယ်ပါ့မလား နင့်စကားသာမကြားရင်
ငါ့မှာ သတိမရဖို့ဆိုတာ
လွယ်ပါ့မလား နင်ရှိရာအရပ်ကို
ဒီတိုင်း ကျောခိုင်းပစ်ဖို့က
လွယ်ပါ့မလား မေ့ပစ်ဖို့က

Легко ли будет забыть?

Легко ли будет забыть?
Все эти оправдания,
Как зимний дождь,
Нестройны и фальшивы.
Ты говоришь,
Что в конце нашей истории
Я буду той, чье сердце разбито.
Легко ли будет забыть?
Те прошлые поцелуи,
Останутся ли сладкими, как горький мед?
Ты забыл прошлое? Попробуй забыть.
Ту меня, которую ты не знаешь, ту меня, которую ты не любишь.
Если бы не было часов, если бы я не любила так,
Если бы мы не встретились, как раньше,
Было бы легко забыть, как ты говоришь?
Когда я пытаюсь,
Было бы легко, если бы я не слышала твой голос?
Для меня, потерять рассудок,
Было бы легко, отвернуться
От места, где ты находишься?
Легко ли будет забыть?