Sempre meglio che lavorare - PanPers traduction en anglais

Sempre meglio che lavorare

La gente lotta e si sbatte fino alle cinque del venerdì
Io lotto ogni giorno, ma con l'Enalotto così forse cambio il PC
Dai, follow for follow così un po' di follower mi offrono qualche free drink
Anche se faccio la fame, ho le orecchie da cane (what do you think?)
Migliaia di anni di storia per farci votare i governi migliori
Adesso votiamo ad Amici, sul calcio e i sondaggi nelle Instagram Stories
Dovrei lavorare e pagare le tasse per 35 anni d'amore
Ma se mia moglie è lo Stato, io sto fidanzato e basterà un fiore

Sempre meglio che lavorare, sempre meglio che
Sempre meglio che lavorare (buona vita a scrocco, Adidas tarocco)
Sempre meglio che lavorare, sempre meglio che
Sempre meglio che lavorare (sempre meglio che lavorare)

Sarò fuori corso, ma zero soccorso, mi piace l'università (wow)
Seguendo i miei piani, una volta finita c'è quella della terza età
Andiamo in vacanza da giugno a settembre, una volta deciso si va
Che sia mare, montagna, campagna o città (tanto paga papà)
Il babbo ha un amico che forse ha un amico che ha un bar dove cerca baristi
Ma se la sera io faccio il Mojito, alla Play chi sconfigge i nazisti?
Nonno a 30 anni sgobbava da 20 e ogni volta lui ce lo racconta
Io dipendo da mamma anche per gli alimenti (a proposito la cena è già pronta?)

Sempre meglio che lavorare, sempre meglio che
Sempre meglio che lavorare (buona vita a scrocco, Adidas tarocco)
Sempre meglio che lavorare, sempre meglio che
Sempre meglio che lavorare (sempre meglio che lavorare)

Non c'è trucco, mammalucco
Nasco ricco, mi ci impicco
Faccio l'uomo, dai, ci provo
Spicco il volo e sto da solo
Sushi bar con champagne
Sono a secco, fai prosecco
Sotto sfratto, notte brava
Sono sfatto, torno a casa

Sempre meglio che lavorare, sempre meglio che
Sempre meglio che lavorare (buona vita a scrocco, Adidas tarocco)
Sempre meglio che lavorare, sempre meglio che
Sempre meglio che lavorare (sempre meglio che lavorare)
Sempre meglio che lavorare, sempre meglio che (sempre meglio)
Sempre meglio che lavorare (buona vita a scrocco, Adidas tarocco)
Sempre meglio che lavorare, sempre meglio che (sempre meglio)
Sempre meglio che lavorare (sempre meglio che lavorare)

Always Better Than Working

People struggle and hustle until five on Friday
I struggle every day, but with the lottery, maybe I can upgrade my PC, darling
Come on, follow for follow, so some followers offer me some free drinks, babe
Even if I'm starving, I've got dog ears (what do you think, sweetheart?)
Thousands of years of history so we can vote for the best governments
Now we vote on talent shows, soccer, and polls in Instagram Stories, honey
I should work and pay taxes for 35 years of love
But if my wife is the State, I'm just dating, and a flower will do, my love

Always better than working, always better than
Always better than working (good life on the cheap, fake Adidas)
Always better than working, always better than
Always better than working (always better than working)

I'll be late graduating, but zero help needed, I like university (wow)
Following my plans, once it's over, there's the university of the third age, sweetheart
We'll go on vacation from June to September, once we decide, we'll go
Whether it's sea, mountains, countryside or city (daddy's paying anyway)
My dad has a friend who maybe has a friend who has a bar where he's looking for bartenders
But if I make Mojitos in the evening, who's going to defeat the Nazis on the Playstation, honey?
Grandpa at 30 worked his butt off for 20 years and he tells us about it every time
I depend on mom even for food (by the way, is dinner ready yet?)

Always better than working, always better than
Always better than working (good life on the cheap, fake Adidas)
Always better than working, always better than
Always better than working (always better than working)

No tricks, mommy's little boy
Born rich, I'll hang myself with it
I'll act like a man, come on, I'll try
I'll take flight and stand on my own
Sushi bar with champagne
I'm broke, make it prosecco, babe
Evicted, wild night
I'm wrecked, I'm going home

Always better than working, always better than
Always better than working (good life on the cheap, fake Adidas)
Always better than working, always better than
Always better than working (always better than working)
Always better than working, always better than (always better)
Always better than working (good life on the cheap, fake Adidas)
Always better than working, always better than (always better)
Always better than working (always better than working)