PanPers - Beautiful Disaster (Parodia) - traduction des paroles en allemand

Beautiful Disaster (Parodia) - PanPerstraduction en allemand




Beautiful Disaster (Parodia)
Beautiful Disaster (Parodie)
È terminato X-Factor e non riesco a dormire
X-Factor ist vorbei und ich kann nicht schlafen
Le cose così nelle non dovrebbero finire
Solche Dinge sollten nicht enden
Anche perché ora in tv non c'è più niente da guardare
Auch weil es jetzt im Fernsehen nichts mehr zu sehen gibt
Il programma migliore fa comunque cagare
Das beste Programm ist trotzdem zum Kotzen
La cosa più carina è Mastrota e la sua offerta
Das Süßeste ist Mastrota und sein Angebot
Solo per oggi 100€ e ti regala la coperta
Nur heute 100€ und er schenkt dir die Decke
Strano questo spot, lo conosco da un pezzo
Seltsamer Werbespot, ich kenne ihn schon lange
Scommetto che domani ci sará lo stesso prezzo.
Ich wette, morgen wird es den gleichen Preis geben.
Come ieri, c'è sentieri o l'ereditá con disagiati ereditieri,
Wie gestern, gibt es Sentieri oder L'Eredità mit unbeholfenen Erben,
Perché spesso chi ti giudica c'ha la pelata lucida
Denn oft hat derjenige, der dich beurteilt, eine glänzende Glatze
Chi prova a far politica ha pagato qualche lucciola
Wer versucht, Politik zu machen, hat ein paar Nutten bezahlt
C'han la vasca d'oro con l'attrice che stuzzica
Sie haben eine goldene Badewanne mit der Schauspielerin, die aufreizt
Ma quella patata è loro e a te rimane la rustica
Aber diese Muschi gehört ihnen und dir bleibt die Rustikale
Ora, mi fa cagare Verissimo
Jetzt, Verissimo ist zum Kotzen
La tele fa schifo, Panorama è bellissimo
Das Fernsehen ist scheiße, Panorama ist wunderschön
È meglio Beautiful di X-Factor
Beautiful ist besser als X-Factor
È meglio Beautiful di X-Factor
Beautiful ist besser als X-Factor
Vuoi metter con la nostra Skin
Willst du mit unserer Skin vergleichen?
Qui c'è quel gran figo di Ridge
Hier gibt es diesen tollen Typen, Ridge
Lascia la moglie e poi va via
Er verlässt seine Frau und geht dann weg
Si scopa il nonno con la zia
Er vögelt den Opa mit der Tante
Altro che Elio e storie tese
Von wegen Elio e le Storie Tese
Abbiamo vecchi in dolci attese
Wir haben Alte in süßer Erwartung
Perché è un mondo senza etá e il figlio ha gli anni del papá.
Denn es ist eine Welt ohne Alter und der Sohn hat das Alter des Vaters.
Benedetta parodia che scriviamo per sbaglio
Gesegnete Parodie, die wir versehentlich schreiben
Benedetta la Parodi con la sua alitata d'aglio
Gesegnet sei die Parodi mit ihrem Knoblauchatem
Ma neanche con Sky possiamo uscire dal tunnel
Aber nicht einmal mit Sky können wir dem Tunnel entkommen
Con il ciccione che si mangia pure i ragni nell'hamburger
Mit dem Dicken, der sogar die Spinnen im Hamburger frisst
La Clerici che ride con i capelli color paglia
Die Clerici, die mit strohfarbenen Haaren lacht
La vecchia a fianco che non ride ma raglia
Die Alte daneben, die nicht lacht, sondern krächzt
Di certo studio aperto rimane la più merda
Sicherlich bleibt Studio Aperto der größte Mist
Che parla di gatti quando nel mondo guerra
Der über Katzen spricht, wenn in der Welt Krieg herrscht
Con 24 mila baci, forse Perugina si è comprata gli emirati
Mit 24 Tausend Küssen hat Perugina vielleicht die Emirate gekauft
Di programmi spazzatura ne vediamo sempre tanti
Wir sehen immer viele Müllprogramme
Segliamo l'immondizia senza manco usare i guanti
Wir wählen den Müll aus, ohne Handschuhe zu benutzen
Non lamentarti più per la pubblicitá ingannevole
Beschwere dich nicht mehr über irreführende Werbung
Se poi ti guardi forum che ha un attore per colpevole
Wenn du dir dann Forum ansiehst, das einen Schauspieler als Schuldigen hat
Per far girare un hashtag parlan di sciagure
Um einen Hashtag in Umlauf zu bringen, sprechen sie von Unglücksfällen
Perché ogni uomo twitta, sua santitá pure
Weil jeder Mensch twittert, sogar Seine Heiligkeit
È meglio Beautiful di X-Factor
Beautiful ist besser als X-Factor
Non sopporto più la troupe di X-Factor
Ich ertrage die Crew von X-Factor nicht mehr
Ho un allergia per Cattelan
Ich habe eine Allergie gegen Cattelan
Se lo vedo prendo il bentelan
Wenn ich ihn sehe, nehme ich Bentelan
Invece quanto amo Thorne
Aber wie sehr ich Thorne liebe
Se lo incontro in giro glielo
Wenn ich ihn auf der Straße treffe, gebe ich es ihm
E Fedez non puntarmi il dito perché anche a te ho mentito, son diventato tuo amichetto solo per fare sto' duetto
Und Fedez, zeig nicht mit dem Finger auf mich, denn auch dich habe ich angelogen, ich bin dein Freund geworden, nur um dieses Duett zu machen.
Si ma quante storie fai...
Ja, aber was machst du für Geschichten...
Non esser così triste dai...
Sei doch nicht so traurig...
I rapporti vanno e vengono, lo dice Beautiful da un po'
Beziehungen kommen und gehen, das sagt Beautiful schon lange
È meglio Beautiful di X-Factor
Beautiful ist besser als X-Factor
Insegna più Beautiful di X-Factor
Beautiful lehrt mehr als X-Factor
Brooke ha scaricato Ridge, solo per mettersi con Ridge
Brooke hat Ridge abserviert, nur um mit Ridge zusammen zu sein
Tutte si voglion fare Ridge
Alle wollen Ridge vögeln
Tutti si voglion fare Ridge
Alle wollen Ridge vögeln
Il figlio di Ridge si chiama Ridge
Der Sohn von Ridge heißt Ridge
Per onorare nonno Ridge
Um Opa Ridge zu ehren
L'altro ieri è morto Ridge, al suo funerale c'era Ridge
Vorgestern ist Ridge gestorben, bei seiner Beerdigung war Ridge
È meglio Beautiful di X-Factor
Beautiful ist besser als X-Factor
È meglio Beautiful di X-Factor
Beautiful ist besser als X-Factor
Attraversavo il London Ridge
Ich überquerte die London Ridge
Ho visto Tizio, Caio e Ridge
Ich sah Tizio, Caio und Ridge
Dopo la strofa sempre il Ridge
Nach der Strophe immer der Ridge
E a Natale guardo Gridge
Und an Weihnachten schaue ich Gridge
A carte noi giochiamo a Ridge
Wir spielen Karten mit Ridge
Mia nonna ha fatto un bel porridge
Meine Oma hat einen schönen Porridge gemacht
Perché in padella l'olio fridge
Weil das Öl in der Pfanne fridge
Mio nonno c'ha i capelli gridge.
Mein Opa hat graue Haare, gridge.





Writer(s): John Shanks, Michael Holbrook Penniman, Skyler Stonestreet


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.